If You Wanna Leave

Si Quieres Irte

If You Wanna Leave

Te encontré en el valleI met you out in the valley
Donde los jóvenes amantes van a encontrarse a sí mismosWhere young lovers go to find themselves
Te encontré allí sintiéndote asustadaI caught you there feeling scared
Y sin saber cómo amar a alguien másAnd unaware, of how to love somebody else
Como los lobos que aúllan en medio de la nocheLike the wolves that howl in the dead of the night
Puedo escucharte llorando por másI can hear you crying out for more
Créeme, entiendoBelieve me, I understand

Si quieres irte, bueno, ahí está la puertaIf you wanna leave, well there’s the door
Lo siento cariño, ya no puedo ayudarte másI'm sorry darling, I can’t help you anymore
Es hora de que cuides de ti mismaIt’s time you looked after yourself
Sé fuerte, sé seguraBе strong, be sure
Así que si quieres irte, bueno, ahí está la puertaSo if you wanna leavе, well there’s the door
Sí, sí, bueno, ahí está la puertaYeah, yeah, well there’s the door

No tienes que irte solaYou don’t have to go by yourself
Nadie atraviesa este valle soloNo one makes it through this valley alone
Mira, hay carroñeros en la cresta orientalSee there’s scavengers up on the eastern ridge
Y estarán tramando toda la nocheAnd they’ll be hustlin’ all night long

Si quieres irte, bueno, ahí está la puertaIf you wanna leave, well there’s the door
Lo siento cariño, ya no puedo ayudarte másI'm sorry darling, I can’t help you anymore
Es hora de que cuides de ti mismaIt’s time you looked after yourself
Sé fuerte, sé seguraBe strong, be sure
Así que si quieres irte, bueno, ahí está la puertaSo if you wanna leave, well there’s the door
Sí, sí, bueno, ahí está la puertaYeah, yeah, well there’s the door

Te encontré en el valleI met you out in the valley
Donde los jóvenes amantes van a encontrarse a sí mismosWhere young lovers go to find themselves

Si quieres irte, bueno, ahí está la puertaIf you wanna leave, well there’s the door
Lo siento cariño, ya no puedo ayudarte másI'm sorry darling, I can’t help you anymore
Es hora de que cuides de ti mismaIt’s time you looked after yourself
Sé fuerte, sé seguraBe strong, be sure
Así que si quieres irte, bueno, ahí está la puertaSo if you wanna leave, well there’s the door
Sí, si quieres irte, bueno, ahí está la puertaYeah, if you wanna leave, well there’s the door

Lo siento cariño, ya no puedo ayudarte másI'm sorry darling, I can’t help you anymore
Es hora de que cuides de ti mismaIt’s time you looked after yourself
Sé fuerte, sé seguraBe strong, be sure
Así que si quieres irte, bueno, ahí está la puertaSo if you wanna leave, well there’s the door
Sí, sí, bueno, ahí está la puertaYeah, yeah, well there’s the door
Sí, sí, bueno, ahí está la puertaYeah, yeah, well there’s the door