Love & Loss

Love & Loss (Traducción)

Love & Loss

Su corazón está despierto en la noche
Her heart lies awake at night
Llamar a que el sol caliente el cielo
Calling the sun to warm the skies
Sus manos de marfil tienen tanta fuerza
Her ivory hands hold so tightly
A la esperanza de mañana
To the hope of morning

Y en esta casa
And in this house
Oigo una voz
I hear a voice
Las pinturas de todos los
The paintings of all
Le dicen a los cuentos de
They tell the tales of
Las caras que se encuentran más allá de estas salas
The faces that lie beyond these halls
Y llevar el peso del amor y la pérdida
And carry the weight of love and loss

Frente a tiempo por su cuenta
Facing time on her own
Ella está de luto el día que su amor dejar ir
She mourns the day her love let go
Pero en su corazón la carga que ella sabe
But in her burdened heart she knows
La paz vendrá
Peace will come
Con la mañana
With morning

Sus recuerdos se cuelgan como fantasmas
Her memories they hang like ghosts
En las paredes de las viudas pasan los
Up on the walls the widows pass those
Los rostros que están más allá de estas paredes
The faces that lie beyond these walls
Y llevar el Peso de amor y pérdida
And carry the weigth of love and loss

Ohhhhhh
Ohhhhhh

Y en esta casa, oigo una voz
And in this house i hear a voice
Las pinturas de todos los
The paintings of all
Le dicen a los cuentos de
They tell the tales of
Las caras que se encuentran más allá de estas salas
The faces that lie beyond these halls
Y llevar el peso del amor y la pérdida
And carry the weight of love and loss