Losing Connection

Perdiendo Conexión

Losing Connection

Tienes la aparienciaYou've got the look
La piel de silicona sedosaThe silky silicon skin
Los ojos retocados, el disfraz de portadaThe airbrushed eyes, the front page disguise
Bajo el bisturíUnder the knife
Revelación desgarradaPeeled back a revelation
Las mentiras compradas indujeron esta mutilaciónThe store bought lies induced this mutilation
Espejo, espejo, penetra el disfrazMirror mirror, penetrates disguise
Te desgarra hasta dejar nada, te fulmina con ojos desaprobadoresTears you down to nothing, glares with disapproving eyes
La pastilla roja tomada en el desayuno, la blanca te deja dormirRed pill taken for breakfast, the white one lets you sleep
Suprime las pesadillas maníacas de la máquina en la que te has convertidoSuppresses manic nightmares of the machine you've come to be
Estamos perdiendo conexión, perdiéndoteWe're losing connection, losing you
Tus imperfecciones te están matandoYour imperfections are killing you
Este pecho acecha a los más débilesThis breast preys on the weakest
Siembra semillas de bellezas homogeneizadasPlants seeds of homogenized beauties
Perdiendo conexión, perdiéndoteLosing connection, losing you
Dentro de tu cabeza duerme la revoluciónInside your head sleeps revolution
Despertada por la resoluciónSparked by resolution
Pon las revistas en pilas, deja que la vanidad se consumaPut the magazines in piles, let the vanity combust
Deja que la llama arda brillante por tiLet the flame burn bright for you