The Blaming Game

El Juego de Culpar

The Blaming Game

Toma esta medicinaTake this medicine
Drogada con conceptos erróneosDrugged with misconception
Creamos grandes enemigosWe make great enemies
¿Señalando con el dedo a menudo pero a quién?Pointing fingers often but at who?
¿A aquellos más parecidos a ti?Those most like you?
El poder es fácil de mantenerPower is easy to sustain
cuando crean pobreza sobre pobrezawhen they create poor on poor crime
Hambrientos los perros por una semanaStarve the dogs for a week
Enciérralos y pelearán hasta que se alimentenFence them in they'll fight until they feed
Estamos haciendo lo mismoWe're doing the same thing
Reevalúa a quién has estado culpandoReassess who you've been blaming

Hay un mar azul de policíasThere's a blue sea of police
Han venido a llevarse a los débilesThey've come to take the weak
Hay una celda nueva esperando que la encuentresThere's a brand new cell waiting for you to find it
Y todos ayudamos a comprarlaAnd we all help pitch in to buy it

No puedes justificar este desprecio que sientes sin razónYou can't justify this contempt you hold without reason
Tenemos a los medios decidiendo en qué creerWe've got the media deciding what to believe in

Los niños han sido sedadosThe children have been sedated
Placenteramente pixeladosPleasantly pixilated
Atados a un ancla y luego nos maravillamos cuando se ahoganTied them to an anchor then we marvel when they drown
Roban nuestras vidas y nosotros lo apoyamosThey steal our lives and we support it
Cada dólar usado para destruirnosEvery dollar used to break us
A ti y a mí nos importa poco pero ambos pagamos caro por elloYou and I can care less but we both pay dearly for it