The City's Summer

El Verano de la Ciudad

The City's Summer

Na na na na na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na na na na

Arrastrándose a través de la densa alfombra verdeCrawling through the dense green carpeting
Indómito y diecisiete,Untamed and Seventeen,
dedos pequeños no podían abrirse camino a través de eso, no pueden desenredartiny fingers couldn't pry their way through that, they cannot unravel

Recaída, caer hacia atrás y deslizarseRelapse, fall backwards and slide
¿Estás sugiriendo que reprima,Are you suggesting that I repress,
Reprimir y disfrazarRepress and disguise

na na na na na na na na na na na na na na na na x2na na na na na na na na na na na na na na na na x2

Surgimiento de electricidad estáticaSurge of static electricity
provocado por el miedo a ser vistobrought on by the fear of being seen
acercándose en silencio a la escena de batallacreeping up in silence on the battle scene
lento y deslizanteslow and slithering
nos quedamos quietos en el cuatro de juliowe stand still on fourth of july
insensibles a las explosiones quenumb to explosions that
gritan e iluminan, iluminan el cieloscream and light, light up the sky

na na na na na na na na na na na na na na na na x2na na na na na na na na na na na na na na na na x2

La solución ha sido probada en la menteThe solution its been tested in mind
Nunca perseveraréI will never persevere
Cuando nado en serotonina inclusoWhen swimming in serotonin even
El verano de la ciudad huele a perfumeThe city's summer smells like perfume

Así que frota tus muñecas juntas, toma un tragoSo rub your wrists together, take a swig
y te sentirás mejor una vez que cierres los ojos.and you'll feel better once you close your eyes.
Tendemos a dormir por horas y horasWe tend to sleep for hours and hours

na na na na na na na na na na na na na na na na x2na na na na na na na na na na na na na na na na x2

(?) a través de la cocina luego por la columna de mi espina dorsal, todo este odio, resuena en {las agujas/desprecio}(?) x2(?)through the kitchen then up the column of my spine, all of this hatred, it echoes in {the spires/despise}(?) x2

Solo aguanta, aguantaJust hold on, hold on
Solo aguanta, aguantaJust hold on, hold on