Devil's In The Detail

El diablo en el detalle

Devil's In The Detail

Solo luché contra la causa
All alone i fought the cause
Contra el reloj que me estudió
Up against the clock that studied me
Es la vida anónima
It's the life anonymous
Confíe con la vida de todos los uss
Trusted with the lives of all of uss
No puedo ver los defectos en los detalles que adoraba
I failes to see the flaws in the details i adored

Jugué a Dios
I played God
Yo toqué a Dios
I playde God
Jugado a Dios
Played God

La ciencia puso su cabeza pesada
Science lay his heavy head
En los hombros vendidos de la consecuencia
On the sold shoulders of consequence
Corrió donde los ángeles no se atreven a pisar
Rushed where angels dare not tread
Para forzar la mano de los accidentes naturales
To force the hand of natures accidents
No pude ver los defectos en el detalle que adoraba
Failed to see the flaws in the detail i adored

Y jugaba a Dios
And played God
Jugado a Dios
Played God
Jugado a Dios
Played God

¡Oh Dios mío, el diablo está en los detalles!
Said oh my God the devil's in the details
Oh Señor, no he mirado allí
Oh Lord i just didn't look there
Miramos tanto tiempo que miramos tan duro
We looked so long we looked so hard

¡Oh Dios mío, el diablo está en los detalles!
Said oh my God the devil's in the details
Oh Señor, no he mirado allí
Oh Lord i just didn't look there
Miramos tanto tiempo que miramos tan duro
We looked so long we looked so hard
Miré tan duro y por tanto tiempo
I looked so hard and for so long

Dijo Dios mío, el diablo está en el detalle
Said oh my God the devil's in the detail
Oh Dios, estoy bastante seguro de que miramos allí
Oh God i'm pretty sure we looked there
Lo intenté tanto y por tanto tiempo
I tried so hard and for so long
Lo intenté tanto y por tanto tiempo
I tried so hard and for so long

Dijo que oh el diablo está en el detalle
Said oh the devil's in the detail
El diablo está en los detalles
The devil's in the detail