To The Lions

A los leones

To The Lions

Oh, mi amorOh, my love
La simpatía escaseaSympathy's in short supply
Simplemente no es suficienteThere's simply not enough
Señor, Dios arribaLord, God above
Rascando los huesosScratching at the bones
Para encontrar mi diamante en brutoTo find my diamond in the rough

Chica, quiero que te importeGirl, I want you to care
Pero me arrojaste a los leonesBut you fed me to the lions
Me arrojaste a los leonesYou fed me to the lions
Oh, estoy morado y negroOh, I'm black and blue
Me has abandonadoYou've abandoned me
A los leonesTo the lions

Oh, mi amorOh, my love
Tan cortas las garras que arañaronSo short the claws that scratched
Nuestra confianza desintegrándoseAt our disintegrating trust
Señor Dios arribaLord God above
Con la cabeza pesada entre mis manosWith heavy head between my hands
Nuestros diamantes se convierten en polvoOur diamonds turn to dust

Chica, quiero que te importeGirl, I want you to care
Pero me arrojaste a los leonesBut you fed me to the lions
Me arrojaste a los leonesYou fed me to the lions

Oh, ¿qué puedo hacer?Oh, what can I do?
Me has abandonadoYou've abandoned me
A los leonesTo the lions
Oh-oh, a los leonesOh-oh, to the lions
Oh-oh, a los leonesOh-oh, to the lions
Oh-oh, a los leonesOh-oh, to the lions

Estoy llamando a un alto el fuegoI'm calling a ceasefire
Te ruego, por favor, firmaI'm begging you please sign
Mi petición de liberaciónMy petition for release
Chica, quiero que te importeGirl, I want you to care
Pero me arrojaste a los leonesBut you fed me to the lions
Me arrojaste a los leonesYou fed me to the lions

Oh, ¿qué puedo hacer?Oh, what can I do?
Me has abandonado a...You've abandoned me to…
Chica, iría a cualquier lugarGirl, I'd go anywhere
Pero me estás encadenandoBut you're casting me in irons
Me estás encadenandoYou're casting me in irons

Oh, estoy morado y negroOh, I'm black and blue
Me has abandonadoYou've abandoned me
A los leonesTo the lions

Oh-oh, a los leonesOh-oh, to the lions
Oh-oh, a los leonesOh-oh, to the lions
Oh-oh, a los leonesOh-oh, to the lions
Oh-oh, a los leonesOh-oh, to the lions
Oh-oh, a los leonesOh-oh, to the lions