Off My Chest

Quitándome un peso de encima

Tomé el autobús,
Sin problemas,
Es todo lo que queda de lo que éramos nosotros,
No está mal,
Un poco contento,
¡Es un tipo de departamento de soltero peculiar!

El futuro brilla en la palma de mi mano,
Tocando música todas las noches en una banda de rock'n'roll,
Supongo que estoy haciendo lo mejor para quitarte de mi pecho.
¡Oh, qué chica!
Un poco astuta,
Dulce como este riff de guitarra,
Ella está de vuelta,
Vestida de negro,
¡Tiene tatuados en su espalda los agujeros en forma de f de una guitarra!

Tiene curvas tan lindas como un contrabajo,
Puedes ver cómo me trata por la sonrisa en mi rostro,
Ella está haciendo lo mejor para quitarte de mi pecho.

Estoy haciendo lo mejor,
Para quitarte de mi pecho,
Soy un estudiante de Nichiren y un chico amante de la diversión,
Y seré así hasta que muera,
Voy a decir adiós a mis penas...
¡Adiós!

Ring ding-a-ding-ding,
En el ring,
Cuidado con mi golpe de derecha,
Lo que digo,
¡Aprovecha el día!,
Soy el mejor como Cassius Clay,

Daría quince rounds con un verdadero peso pesado,
Solo para demostrarle al mundo que realmente estoy haciendo genial,
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo para quitarte de mi pecho.

1. Siempre que esté contra las cuerdas,
Cuando una nube oculta todas mis esperanzas,
Cuando mi adversario
Parece tan grande y aterrador,

Una sonrisa es un ceño fruncido al revés,
Así que convierte ese ceño fruncido al revés,
Un tipo llamado Fats escribió esa línea,
Pero la cantaré como si esa línea fuera mía,

[Estribillo]
No importa lo que digan (Hey Hey Hey),
Voy a secar mis lágrimas,
No importa lo que digan,
Voy a luchar como Cassius Clay.

2. Cuando mi valentía comienza a desvanecerse,
Sueño con ganar el cinturón de campeón,
Me digo a mí mismo que soy el mejor,
¡El más pesado viviente y amante!
Cuando parece que he caído al suelo,
Noqueado en el decimoquinto asalto,
Siempre me levantaré,
¡Soy el mejor, no puedo ser vencido!

[Estribillo]
No importa lo que digan,
Voy a secar mis lágrimas,
No importa lo que digan,
Sabes que estoy aquí para decir,
No importa lo que digan,
Voy a luchar como Cassius Clay,
No importa lo que digan,
No me iré.