Traducción generada automáticamente
This Cat's Too Fat
The Hormonauts
This Cat's Too Fat
1. Telephone my baby get a date for Saturday night
Got some money in my wallet, hair slicked up just right
Hang on a minute, these here pants is too tight!
I used to be a 34 now I's a 38
Walk up to my baby's door, skinny Jim, lookin great
Hang on a minute this here cat's put on weight!
c) This cat's too fat
Hey diddle diddle
This cat's too fat
Put on weight round the middle
This cat's too fat
Look at the state l'm in!
This cat's too fat
I got a double chin!
I better find myself a double mat
This cat's too fat!
2. Now l like my wine and whisky, like my coffee laced
l-Talian cookin' is the stuff l love to taste
All this fine livin's done gone right to my waist!
I guess it's true, a few pounds I could lose,
Cut out the whiskey, cut down on the booze
Pretty soon th'only thing left I goin't fit's my shoes!
3. My baby says she likes it, truth be told
Says them skinny boys just leave her cold
She loves them andles l got there to hold!
c) This cat's too fat
Hey diddle diddle
This cat's too fat
Put on weight round the middle
This cat's too fat
Look at the state I'm in!
This cat's too fat
I got a double chin!
l better find my self a double mat
This cat too fat!
Este gato está demasiado gordo
1. Llamo a mi bebé para conseguir una cita para el sábado por la noche
Tengo algo de dinero en mi billetera, el cabello bien peinado
¡Espera un minuto, estos pantalones están demasiado ajustados!
Solía ser talla 34, ahora soy talla 38
Llego a la puerta de mi bebé, flaco Jim, luciendo genial
¡Espera un minuto, este gato ha subido de peso!
Este gato está demasiado gordo
Hey diddle diddle
Este gato está demasiado gordo
Ha subido de peso en la barriga
Este gato está demasiado gordo
¡Mira en qué estado estoy!
Este gato está demasiado gordo
¡Tengo papada!
Mejor encuentro un colchón doble
¡Este gato está demasiado gordo!
2. Me gusta mi vino y whisky, como mi café con un toque
La cocina italiana es lo que me encanta saborear
¡Toda esta buena vida se ha ido directo a mi cintura!
Supongo que es cierto, podría perder unas cuantas libras
Dejar el whisky, reducir el alcohol
Pronto lo único que me quedará por encajar serán mis zapatos
3. Mi bebé dice que le gusta, siendo honestos
Dice que esos chicos flacos no le interesan
¡Le encantan los rollos que tengo para sostener!
Este gato está demasiado gordo
Hey diddle diddle
Este gato está demasiado gordo
Ha subido de peso en la barriga
Este gato está demasiado gordo
¡Mira en qué estado estoy!
Este gato está demasiado gordo
¡Tengo papada!
Mejor encuentro un colchón doble
¡Este gato está demasiado gordo!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Hormonauts y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: