We Are The Hormonauts

Somos Los Hormonautas

We Are The Hormonauts

No debería tomar mucho explicarShouldn't take to much explainin'
o algún exceso de entrenamiento mentalor some excess mental trainin'
Para llegar a ti el sentimientoTo get through to you the feeIin'
que tiene mi cerebro girandothat's a-got ma brain a-reelin'
¿Debería ponerlo por escritoShould I put it down in writin'
por qué te encuentro tan emocionante?why I find you so excitin'
No es por tus llamadas telefónicas, es por todo tu feromoneoIt's not your telephonin', it's all your pheromoanin'

[coro][chorus]
¡Wo-oh! Somos los HormonautasWo-oh! We're the Hormonauts
¡Wo-oh! Somos los HormonautasWo-oh! We're the Hormonauts
Buscando algo que, nena, tú tienesLookin' for somethin' that baby you got
Cuidado conmigo, soy un HormonautaWatch out for me I'm a Hormonaut

Dices que estoy actuando como un tonto esYou say I'm actin' Iike a fool it's
porque estoy flotando en una piscinacause I'm floatin' in a pool
De esta cosa que estás exudandoOf this thing that you're exudin'
y no tiene sentido autoengañarseand there's no point self-deludin'
No hay nada que puedas cambiarThere ain't nothin' you can change
que me haga menos trastornadothat's gonna make me less derranged
Porque estoy flotando en un espacio de tu suavidad y encaje'Cause I'm floatin' in a space of your silkiness and lace

[coro][chorus]

Es un gran paso para míIt' s a great big step for me
Un paso aún mayor para la humanidadAn even bigger one for mankind
No necesito ginebra y tónica, coca o hachís,Don't need no gin and tonic, coke or hash,
Fama o fortuna ni siquiera dineroFame or frtune not even cash
Una gran comida o una pinta de cervezaA great big meal or a pint of beer
Solo para flotar un poco en tu hormonosferaJust to float about a bit in your hormonospere

Así que todas ustedes, damas grandes y pequeñas, nos ven actuando como locosSo all you big and littie ladies see us actin' just like crazies
Me tienes flotando, me tienes babeando como un perroYou got me floatin' round, got me dribblinì Iike a hound
Porque estoy flotando en un espacio de tu suavidad y encaje'Cause I'm floatin' in a space of your silkiness and lace
En este mundo tan desafinado, ¡eres tan feromonal!In this world so oh a-tonal you're oh so pheromonal!

[coro x 2][chorus x 2]