New Ice Age

Nueva Era de Hielo

New Ice Age

La agonía y el daño son críticosThe agony and the harm is critical
A través de un reloj de pulsera heladoThrough a frosted stopwatch
El tiempo está corriendoTime is ticking
Tic tac tic tac muertoTick tick tick tick dead
Una nueva era de hieloA new ice age
Cada vez más cerca día a díaCloser day by day
Se congelaráWill freeze
Cuando las alas de hielo se abaten.When ice wings are swooping down.

Nunca habrá una nueva era de hielo como estaThere'll never be a new ice age like this one
Cómo la necesitamos ahoraHow we need it now
El hielo creará mil esculturasIce will make a thousand sculptures
Y el hielo las escupirá.And ice will spit them out.

El hielo golpea el mostrador de medicinasIce hits the medicine counter
El hielo derriba al francotiradorIce knock the sniper down
El hielo arruina el polvo de cacaoIce spoils the cocoa powder
Asciende a la corona congeladaAscends to the frozen crown
C-c-cC-c-c
La saturación.The saturation.
La agonía.The agony.

Nunca habrá una nueva era de hielo como estaThere'll never be a new ice age like this one
Mentes en el tren dormidoMinds on the sleeper train
El hielo creará mil esculturasIce will make a thousand sculptures
Y el hielo las escupirá.And ice will spit them out.

Escupir hieloIce-spit-out
Escupir hieloIce-spit-out
El hielo sorprende a un sistema dormidoIce shocks a sleeping system
El hielo golpea al bar de los perdedoresIce hits the dead-beat bar
El hielo golpea a los enemigos sin rostroIce hits the faceless enemies
El hielo golpea a los payasos acobardadosIce strikes the cowering clowns
C-c-c-cC-c-c-c

Una nueva era de hieloA new ice age
Los días más fríosThe coldest days
LlegaránWill come
Bienvenidos a la era de hieloWelcome to the ice age

Nunca habrá una nueva era de hielo como estaThere'll never be a new ice age like this one
Cómo la necesitamos ahoraHow we need it now
El hielo hará una matanza abatidaIce will make a swooping kill
Y el hielo la escupirá.And ice will spit it out.