Diamond Eyes

Ojos de Diamante

Diamond Eyes

Ojos de DiamanteDiamond Eyes

¿Es tan desesperadamente romántico,Is it so hopelessly romantic,
Pensar que somos los adictos,To think that we're the addicts,
Por el estático, la droga de los amantes?For the static, lovers drug?
¿Está pasando algo de esto realmente?Is any of this even happening?
¿Me creerías o pensarías menos,Would you believe me or think less,
Si te dijera que este es el mejor lío,If I told you that this is the best mess,
Que alguna vez causé?That I ever caused?
Los chicos se están hundiendo por la mentira en su voz.The kids going down for the lie in his voice.

No eres quien están buscando,You're not the one they're looking for,
Solo eres un ladrón que no puede ser atrapado en absoluto.You're just a theif that can't get caught at all.
No hay diamantes en mis ojos más. (Ojos más)No diamonds in my eyes anymore. (Eyes anymore)
No eres quien están buscando,You're not the one they're looking for,
Solo eres un ladrón que no puede ser atrapado en absoluto.You're just a theif that can't get caught at all.
No hay diamantes en mis ojos más. (Ojos más)No diamonds in my eyes anymore. (Eyes anymore)

Tan solo para el destino,So much for destiny,
Ella entregó sus papeles la semana pasada.She served her papers late last week.
Ella pone puntos sobre las íes con una estrella,She dots all over her eyes with a star,
Una obra de arte en un bar de mal gusto.A work of art in a bad taste bar.
Últimas copas...Last drinks...
Siempre durmiendo con un arma,Always sleeping with a gun,
Tengo una cita con el Diablo,I got a date with the Devil,
Oh Cristo, puedes venir solo por diversión,Oh Christ, you can come just for fun,
Revisando nombres en la puerta,Checking names at the door,
Y no eres tú.And you're not the one.

No eres quien están buscando,You're not the one they're looking for,
Solo eres un ladrón que no puede ser atrapado en absoluto.You're just a theif that can't get caught at all.
No hay diamantes en mis ojos más. (Ojos más)No diamonds in my eyes anymore. (Eyes anymore)
No eres quien están buscando,You're not the one they're looking for,
Solo eres un ladrón que no puede ser atrapado en absoluto.You're just a theif that can't get caught at all.
No hay diamantes en mis ojos más. (Ojos más)No diamonds in my eyes anymore. (Eyes anymore)
Diamantes en mis ojos.Diamonds in my eyes.

Este lugar está tan muerto como el Cielo,This place is dead as Heaven,
En un fin de semana.On a weekend.
Es hora de cerrar, nos vamos,It's closing time we're leaving,
¿Estás dentro o fuera?Are you in or out?
Este lugar está tan muerto como el Cielo,This place is dead as Heaven,
En un fin de semana.On a weekend.
Es hora de cerrar y todos se van,It's closing time and everyones leaving,
¿Estás dentro o fuera?Are you in or out?

No eres quien están buscando,You're not the one they're looking for,
Solo eres un ladrón que no puede ser atrapado en absoluto.You're just a theif that can't get caught at all.
No hay diamantes en mis ojos más.No diamonds in my eyes anymore.

No eres quien están buscando,You're not the one they're looking for,
Solo eres un ladrón que no puede ser atrapado en absoluto.You're just a theif that can't get caught at all.
No hay diamantes en mis ojos más. (Ojos más)No diamonds in my eyes anymore. (Eyes anymore)
No eres quien están buscando,You're not the one they're looking for,
Solo eres un ladrón que no puede ser atrapado en absoluto.You're just a theif that can't get caught at all.
No hay diamantes en mis ojos más. (Ojos más)No diamonds in my eyes anymore. (Eyes anymore)
Diamantes en mis ojos ya no.Diamonds in my eyes no more.