In a shadow

En una sombra

In a shadow

En una sombraIn a shadow

Sabes mejor que apostar,You know better than to gamble,
Con la gravedad, con la gravedad.With gravity, with gravity.
Ahora nuestro héroe tuvo su último día,Now our heros had his last day,
Un recuerdo, recuerda.A memory, remember.
Canciones sonando fuerte,Songs playing loud,
Luchando contra multitudes solo por atención.Fighting crowds just for attention.
No tienes oportunidad,You don't stand a chance,
Nada permanece dorado.Nothing stays gold.
Ahora el hombre detrás de la cortina,Now the man behind the curtain,
Está completamente vacío,He's all poured out,
Una taza vacía,An empty cup,
Te advierte que nada es seguro.Warns you nothing is for certain.
Demasiado tarde,Too much too late,
O no suficiente.Or not enough.
Todas las veces que atrapaste una estrella fugaz,All the times that you caught a falling star,
Para verla escapar entre tus manos,To see it slip through your hands,
Nada permanece dorado.Nothing stays gold.

Alcanza, alcanza,Catch up, catch up,
No tenemos tiempo para esto.We don't have time for this.
Espera, espera,Hold on, hold on,
¿Olvidaste de nosotros?Did you forget about us?
Vimos al sol desaparecer,We watched the sun disappear,
Como si no perteneciéramos.Like we didn't belong.
Desvanecidos en gris.Faded to grey.
Perdidos en una sombra.Lost in a shadow.
(Perdidos en una sombra.)(Lost in a shadow.)
Perdidos en una sombra.Lost in a shadow.

Si no puedo tenerlo, nadie más puede,If I can't have it no one else can,
No hay salida, no hay salida.There's no way out, there's no way out.
Como los sueños dentro de tu cabeza,Like the dreams inside of your head,
No puedes retroceder, no pares ahora.You can't turn back don't stop now.
Las pesadillas son pesadillas,Nightmares are nightmares,
No importa dónde despiertes.No matter where you wake up.
Olvidas todo,You forget everything,
Nuestro toque es frío.Our touch is cold.
La última palabra que cantarás,The last word you'll sing,
“Nada permanece dorado”"Nothing stays gold"

Alcanza, alcanza,Catch up, catch up,
No tenemos tiempo para esto.We don't have time for this.
Espera, espera,Hold on, hold on,
¿Olvidaste de nosotros?Did you forget about us?
Vimos al sol desaparecer,We watched the sun disappear,
Como si no perteneciéramos.Like we didn't belong.
Desvanecidos en gris.Faded to grey.
Perdidos en una sombra.Lost in a shadow.
(Perdidos en una sombra.)(Lost in a shadow.)
Perdidos en una sombra.Lost in a shadow.

Vimos al sol desaparecer,We watched the sun disappear,
Como si no perteneciéramos.Like we didn't belong.
Desvanecidos en gris.Faded to grey.
Perdidos en una sombra.Lost in a shadow.
Perdidos en una sombra.Lost in a shadow.

Alcanza, alcanza,Catch up, catch up,
No tenemos tiempo para esto.We don't have time for this.
Espera, espera,Hold on, hold on,
¿Olvidaste de nosotros?Did you forget about us?
Vimos al sol desaparecer,We watched the sun disappear,
Como si no perteneciéramos.Like we didn't belong.
Desvanecidos en gris.Faded to grey.
Perdidos en una sombra.Lost in a shadow.
(Perdidos en una sombra.)(Lost in a shadow.)
Perdidos en una sombra.Lost in a shadow.