Under your skin

Bajo tu piel

Under your skin

Bajo Tu PielUnder Your Skin

No hay mundo antes de estas imágenes,There is no world before these pictures,
Que ella lleva en su brazo.She wears upon her arm.
Y toda la gente que la mira,And all the people that are staring,
Porque no pueden resistir sus encantos.'Cause they can't resist her charms.
Y el recorrido de su padre en el deber,And her fathers tour of duty,
Marcado para siempre en el tiempo.Forever marked in time.
Y no podemos olvidarnos de nosotros mismos,And we can't forget ourselves,
Marcados en el tiempo.Marked in time.

Y se queda contigo,And it stays with you,
Como los colores desvanecidos de tu tatuaje.Like the faded colours of your tattoo.
Y sabes que no puedo ser removido,And you know that I cannot be removed,
Estaré bajo tu piel.I'll be under your skin.

Hay una dama de costado,There's a lady on her side,
Una chica pin-up que lleva con orgullo.A pinup girl she wears with pride.
Vestida con pedazos de sus amigos,Dressed in pieces of her friends,
Que llevará hasta el final.That she will carry 'til the end.
Hasta el final.To the end.

Y se queda contigo,And it stays with you,
Como los colores desvanecidos de tu tatuaje.Like the faded colours of your tattoo.
Y sabes que no puedo ser removido,And you know that I cannot be removed,
Estaré bajo tu piel.I'll be under your skin.

Y se queda contigo,And it stays with you,
Como los colores desvanecidos de tu tatuaje.Like the faded colours of your tattoo.
Y sabes que no puedo ser removido,And you know that I cannot be removed,
Estaré bajo tu piel.I'll be under your skin.

Así que di,So say,
Así que di "nunca perderás"So say "you'll never lose"
...Si quieres....If you want to.
Así que di,So say,
Así que di "nunca perderás"So say "you'll never lose"

Y se queda contigo,And it stays with you,
Como los colores desvanecidos de tu tatuaje.Like the faded colours of your tattoo.
Y sabes que no puedo ser removido.And you know that I cannot be removed.
Y se queda contigo,And it stays with you,
Como los colores desvanecidos de tu tatuaje.Like the faded colours of your tattoo.
Y sabes que no puedo ser removido.And you know that I cannot be removed.
Estaré bajo tu piel.I'll be under your skin.
Estaré bajo tu piel.I'll be under your skin.
Estaré bajo tu piel.I'll be under your skin.
Estaré bajo tu piel.I'll be under your skin.
Estaré bajo tu piel.I'll be under your skin.

Así que di,So say,
Así que di..So say..
"Nunca perderás.""You'll never lose."