Bottled Ship Song

Canción del Barco embotellado

Bottled Ship Song

Me siento como un barco en una botellaI feel just like a ship in a bottle
No sé cómo salir o cómo entréI don't know how to get out or how I got in
Pero luego llegaste tú y por un minuto o dosBut then you came along and for a minute or two
Pensé que tal vez había aprendido algo nuevoI thought I might just've learned something new
Pero no lo hice, y ahora estás atrapado aquí como yoBut I hadn't, and now you're stuck down here like me
Así que cierra los ojos e intenta dormirSo close your eyes and try to sleep
Cierra los ojos e intenta conciliar el sueñoClose your eyes and try to get some sleep
Porque tal vez durmamos durante lo peor'Cause maybe we'll sleep through the worst
Y tal vez durmamos durante lo mejorAnd maybe we'll sleep through the best
Y tal vez durmamos durante el resto de nuestras vidasAnd maybe we'll sleep through the rest of our lives
Es un juego de azar...It's anyone's guess...

Me siento como un barco en una botellaI feel just like a ship in a bottle
Quiero salir, pero si lo hiciera simplemente me desmoronaríaI want to get out, but if I did I'd just fall apart
Velas todas desgarradas por el viento y la arenaSails all shredded from the wind and the sand
Y luego aplastadas en la mano de algún vulgarAnd then crushed up in some vulgarian's hand
Y dejadas en la cuneta para encontrar mi camino de regreso al marAnd left in the gutter to make my way back to the sea

PUENTEBRIDGE

Me siento como un barco en una botellaI feel just like a ship in a bottle
No siento la necesidad de liberarmeI don't feel the need to shake myself free
Si te sientes como un barco en una botellaIf you feel just like a ship in a bottle
Entonces cierra los ojos y sueña con el mar...Then close your eyes and dream of the sea...