On The Brink

Al Borde

On The Brink

No puedo moverme, no puedo dormirI can't move, I can't sleep
No puedo comer, no puedo respirarI can't eat, I can't breathe
Sin dolorWithout pain

Me siento débil, me siento atrapadoI feel weak, I feel trapped
Me siento cansado, me siento agotadoI feel tired, I feel sapped
Una vez másOnce again

Estoy acabado, me he idoI am done, I am gone
Estoy agotado, estoy atraídoI am spent, I am drawn
Al bordeTo the brink

Cada vez que esto sucedeEvery time this happens
Pierdo el terreno que he ganadoI lose the ground I've gained
Si esto es lo que es mi vidaIf this is what my life is
Las quejas no pueden ser contenidasComplaints can't be contained

Estoy derrotado, estoy sostenidoI'm beat down, I'm held up
Estoy abatido, estoy golpeadoI'm held down, I'm beat up
¿No hay nada que pueda hacer?Is there nothing I can do?
Estoy guiado correctamente, estoy tirado incorrectamenteI'm led right, I'm pulled wrong
Estoy empujado correctamente, estoy completamente equivocadoI'm pushed right, I'm dead wrong
Si admito que he terminadoIf I admit that I am through

Era fuerte, era yoI was strong, I was me
Estaba completo, estaba libreI was whole, I was free
Sin dolorWithout pain

Quiero esperanza, quiero tiempoI want hope, I want time
Quiero salud, quiero vidaI want health, I want life
Una vez másOnce again

Necesito ayuda, te necesitoI need help, I need you
Necesito paz, necesitoI need peace, I need to
Vivir de nuevoLive again

Cada vez que esto sucedeEvery time this happens
Debería estar más conscienteI should be more aware
No es nada que no pueda manejarIt's nothing I can't handle
Aunque parezca injustoEven though it seems unfair

Estoy derrotado, estoy sostenidoI'm beat down, I'm held up
Estoy abatido, estoy golpeadoI'm held down, I'm beat up
¿No hay nada que pueda hacer?Is there nothing I can do?
Estoy guiado correctamente, estoy tirado incorrectamenteI'm led right, I'm pulled wrong
Estoy empujado correctamente, estoy completamente equivocadoI'm pushed right, I'm dead wrong
Si admito que he terminadoIf I admit that I am through

Evaluando, complicando, acelerando al bordeEvaluating, complicating, accelerating to the brink
Acumulando, calculando, corroborando en el bordeAccumulating, calculating, substantiating at the brink
Negociando, meditando, separando en el bordeNegotiating, meditating, separating on the brink
Retaliando, aislándome, evaporándome del bordeRetaliating, isolating, evaporating from the brink
Alucinando, regulando, medicando al bordeHallucinating, regulating, medicating to the brink
Desintegrándome, especulando, fluctuando en el bordeDisintegrating, speculating, fluctuating at the brink
Concentrándome, navegando, sofocándome en el bordeConcentrating, navigating, suffocating on the brink
Operando, suplicando, liberándome del bordeOperating, supplicating, liberating from the brink

Tengo fe, tengo voluntadI have faith, I have will
Tengo fuerza, todavía tengoI have strength, I have still
Para superarTo overcome

No me detendré, no me romperéI won't stop, I won't break
No perderé, no tomaréI won't lose, I won't take
MásAnymore

Me mantendré firme, lucharéI will stand, I will fight
Intentaré, corregiréI will try, I will right
Lo que está malWhat is wrong

Cada vez que esto sucedeEvery time this happens
Sé lo que obtengoI know what I derive
Siempre recibo fuerza de tiI always receive strength from you
Eso me ayuda a sobrevivirThat helps me to survive

Estoy derrotado, estoy sostenidoI'm beat down, I'm held up
Estoy abatido, estoy golpeadoI'm held down, I'm beat up
Pero hay algo que puedo hacerBut there's something I can do
Estoy guiado correctamente, estoy tirado incorrectamenteI'm led right, I'm pulled wrong
Estoy empujado correctamente, estoy completamente equivocadoI'm pushed right, I'm dead wrong
Si pienso que no saldré adelanteIf I think I won't pull through