In Een Kamer

In A Room

Als ik daar ben, ben ik klaarWhen I get there I'll be ready
Met een kaart en een pen - plicht is een geloofWith a map and a pen - duty is a creed
Er zijn lessen voor de eenzamenThere are lessons for the lonely
Als ik dronken in een kamer benWhen I'm drunk in a room
Dat is wanneer ik aan jou denkThat's when I think of you
Oh mijn schat - ze is verdwenenOh my baby - she went AWOL
Rijd naar een winkel, nooit meer terugDrove to a shop, never to return
En het brak me, als een bloem gebakken in de zonAnd it broke me, like a flower baked in the sun
Een hete Spaanse zonA hot Spanish sun

Maar ik kan niet vertragenBut I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan nietNo I can't

Wat een verhaal, geen boekWhat a story, not a volume
Gewoon een kitscherige ode in de hoek van mijn geestJust a tacky little ode in the corner of my mind
Misschien Preston in de winterMaybe Preston in the winter
Drinken in de nacht - de koude Engelse nachtDrinking in the night - the cold English night

Maar ik kan niet vertragenBut I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan nietNo I can't

Dus ontdek wie je bentSo find out who you are
Neem de trein, neem de autoUse a train, take a car
Je hebt armen en je hebt geldYou've got arms and you've got money
Dus vind een vinger en ontdek wie je bentSo find a finger and find out who you are

En er is een figuur, hij is zo kwaadAnd there's a figure, he's so evil
Met een zwart oogje en een puur wit hoofdWith a black little eye and a pure white mind
En het spijt me zo als ik dit zieAnd I'm so sorry when I see this
Er is een les in het bloedThere's a lesson in the blood
Het koude Engelse bloedThe cold English blood

Maar ik kan niet vertragenBut I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
VertragingSlow down

Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
Nee, ik kan niet vertragenNo I can't slow down
VertragingSlow down