Kein Feuer

No Fire

Kein HimmelNo Sky
Keine NachtNo night
Kein GeistNo ghost
Kein LichtNo light
Kein GesichtNo face
Keine HändeNo hands
Nur SchwarzJust black
Nur SchwarzJust black
Keine LiebeNo love
Kein HassNo hate
Kein Feuer im InnerenNo fire inside
Wir haben uns bis auf die Knochen abgemüht, und mehrWe worked our fingers to the bone, and more
Wir haben unsere Fäuste in das Gesicht der Vernunft gedrücktWe pressed our fist into the face of reason
Um einen Krieg in Stille zu führenTo fight a war in silence
Über zu viele Jahre hinweg gezogenDragged across too many years
Ich hoffe nur, du erinnerst dich nochI just hope you still recall
Meine FüßeMy feet
sind kaltare cold
Meine WorteMy words
sind nassare wet
Ich versucheI try
Ich verliereI lose
Nur SchwarzJust black
Nur SchwarzJust black
Keine LiebeNo love
Kein HassNo hate
Kein Feuer im InnerenNo fire inside
Die Ketten der Liebe sind viel zu stark, und mehrThe chains of love is much too strong, and more
Dieses Wort, das du mir gegeben hastthat word you gave me
Wie ein Diamant aus Staublike some diamond out of dust
In dieser EinsamkeitIn that solitude
Nennen manche das Geschenk der FreiheitSome people call the gift of freedom
Ich hoffe nur, du erinnerst dich noch.I just hope you still recall.
Kein GesichtNo face
Keine HändeNo hands
Nur SchwarzJust black
Nur SchwarzJust black
Keine LiebeNo love
Kein HassNo hate
Kein FeuerNo fire
Im Inneren.Inside.