Philly Phile

Filia de Filadelfia

Philly Phile

¡Saluda al payasoHail the clown
y estrella el auto,and crash the car,
carga el arma,load the gun,
luego sigue adelante,then carry on,
Lo viste aquí,You saw it here,
y luego desaparecióthen disappeared
justo por la grietaright up the crack
y de nuevo adentro.and in again.
Con celofánWith cellophane
cubre tus ojosgo cover up your eyes

¡Apúrate ahora!Hurry now!
Amo tu boca;I love your mouth;
amo la cirugíaI love surgery
no solo la químicanot just chemistry
No digas que te importaDon't say you care
cuando te toco ahíwhen I touch you there
ahora es tu tocadorit's your dresser now
el que está llamando.that's calling out.
La gloria en tus ojosThe glory in your eyes
es suicidiois suicide

Tu sentimiento por la sectaYour feeling for the cult
está en mis ojosis in my eyes

Llama a la policíaCall out the cops
Limpia la sangreMop up the blood
Arriba con las ovejasUp with the sheep
y abajo con los corderos,and down with the lambs,
por tifor you
Navega en el marSail on the sea
pero dame el timónbut give me the wheel
Tu cultura es muy jovenYour culture's too young
Simplemente noYou're just not
eres igual que yothe same as me

Tú dasYou give
y lo que recibesand what you get
es un largo silencio,is one long silence,
y me encantaand I love it
cuando me complaces;when you please me;
pero eso es tan fácilbut that's so easy
cuando tu sentimiento por la sectawhen your feeling for the cult
está en mis ojosis in my eyes

Barry Moore y Donna DayBarry Moore and Donna Day
están atados al cuerpo - una escena pesada.are body bound - a heavy scene.
Libanesa y muñeca china;Lebanese and China doll;
una filia de Filadelfia, dentro de mía philly phile, inside of me
Pelarás y cortarás el amorYou'll peel and sever love
por siempre jamásfor evermore
Pero tus sentimientosBut your feelings
por la sectafor the cult
están en mi menteare in my mind
y en mis ojosand in my eyes