Real animal

Animal real

Real animal

Hay un policía en mí,There's a policeman in me,
Un animal real,A real animal,
Soy el joven soldado enojado destrozando sofás en BelfastI'm the angry young soldier ripping sofas in Belfast
Soy el matón en la calle,I'm the thug on the street,
y asalto a quien encuentroand I mug whom I meet
Soy tan incomprendido y sí, si pudiera habría un arma en mi manoI'm so misunderstood and yes if I could there'd be a gun in my hand
si no entiendes,if you don't understand,
te dispararé frío donde estabas,I'll shoot you cold where you stood,
Y dejarán caer tu sangreAnd they'll drop your blood

Nunca serás detenido,You'll never be stopped,
Sé un policía en InglaterraBe a policeman in England
Y si lo haces solo diles quién es tu padre,And if you do just tell them who your father is,
y no desesperesand don't despair

Solo te odian por lo que llevas puestoThey only hate you for what you wear
Y si te golpean en la habitación oscura recuerda que eres inglésAnd if they beat you in the dark room remember that you're English
Y hay alguien que se preocupaAnd there's someone who cares
Esperemos que haya ganancias para compartirLet's hope there's profit to share
Con las iglesias que nos rodeanWith the churches around us
no pueden crucificarte porque yathey can't crucify you cause it's
se ha hecho antesbeen done before

Inmigrantes entrenando para ser ciudadanosImigrants training to be citizens
Esperemos que entierren su pasado como fueron enterrados como víctimasLet's hope they bury their past as they were burried as victims
Toma esta pala ahora hacia tiTake this shovel now at you

Adora a nuestra realezaWorship our Royalty
Estás en Inglaterra un soldadoYou're in England a soldier
Un pilar del hombre trabajadorA working man's pillar
Celebra en nuestras mentirasCelebrate in our lies

Adora a tus hijosAdore your children
Eres un mendigo, un buitre, un reyYou're a beggar, a vulture, a king
en una montañaon a mountain
así que no tengas miedoso don't be afraid