A Hymn For The Dead

Un Himno Para Los Muertos

A Hymn For The Dead

Me preguntaba por qué ese auto negro se detuvo repentinamente a mi ladoI wondered why that black car suddenly stopped at my side
Me hicieron saber que no hay vueloThe let me know, that there is no flight
Fiebre diabólica en sus ojos, cuando me dijeron:Devilish fever in their eyes, when they said to me:
¡No hay razón! tus almas pueden elevarse tan alto,There is no right! yours souls my rise so high,
Pero no hay vida más allá de la marea.But there is no life beyond the tide."

Débil y desesperado entonces, tropecé hacia mi habitaciónWeak and hopeless then, i stumbled into my room
Sentí que no era nada más, nada más que una tumba.Felt it was nothing else, nothing else than a tomb.
La puerta estaba cerrada y sellada desde afueraThe door was closed and sealed from outside
Al lado de la luna, y algo me hizo conscienteBy the side of the moon, and something made me conscious
De que tendría que irme muy pronto.That i would have to leave very soon.

Una puerta solitaria en el amanecer, intenté escapar al pasadoA lonely gateway in the dawn, i tried to escape into the past
Las olas de mis emociones eran como un mar, tan vastas.The waves of my emotions where as a sea, so vast.
Y donde llegué, descubrí que era el últimoAnd where i came to, i found out, that i was the last
El ominoso presagio, revelado para mí, se convirtió en realidad demasiado rápidoThe doomful omen, revealed to me, became reality too fast