Song Of Women (бүсгйн дуун) (feat. Lzzy Hale)

Chanson des Femmes (бүсгйн дуун) (feat. Lzzy Hale)

Song Of Women (бүсгйн дуун) (feat. Lzzy Hale)

[The HU][The HU]
Dans les arbres de noix de coco, les fleurs s'épanouissentНаргилхан модонд нь цэцэгхэн ургана хэмээнэ
Quand elles chantent doucement, mon cœur se serreНамуухан дуулахад нь сэтгэл минь хорогд гэмээр
Femme, ma douceЭхнэр бүсгүй
Je suis touché par ta tendresseЭнэрэн уяраана

[Lzzy Hale][Lzzy Hale]
Je suis des os et je suis de la peauI am bones and I am skin
Je suis chez moi, là où la vie commenceI am home, where life begins
J'ai déclenché des guerres, j'ai offert la paixI’ve started wars, I’ve given peace
À travers l'océan, je porte la graineAcross the ocean, I carry the seed

Je suis ta amanteI’m your lover
Je suis ta mèreI’m your mother
Je suis ta sœurI’m your sister
Je suis ta filleI’m your daughter

Quand les rois tombent à genouxWhen Kings fall to their knees
Ils chantent la chanson d'une femmeThey sing a woman’s song
Quand les oiseaux crient dans les arbresWhen birds scream in the trees
Ils chantent la chanson d'une femmeThey sing a woman’s song

Le lever du soleil à l'estThe sunrise in the east
Chante la chanson d'une femmeSings a woman’s song
Chaque cœur qui batEvery heart that beats
Chante la chanson d'une femmeSings a woman’s song

Je suis le feuI am fire
Je suis l'eauI am water
Je suis l'impératriceI am empress
Je suis le tonnerreI am thunder

Je suis la fleurI am flower
Je suis l'émerveillementI am wonder
Je suis l'objetI’m the object
De ton désirOf your desire

Je suis la beautéI am beauty
Je suis la grâceI am grace
Je suis la foiI am faith

[The HU][The HU]
Dans le ciel bleu éternel, les oiseaux chantentМөнх хөх тэнгэрт нь дууланхан шувууд жиргээд
En s'épanouissant, ils se réjouissent dans leur cœurХөгжилдөн хөөцөлдөн сэтгэлдээ баясана хэмээнэ
(Je suis la foi)(I am faith)
Femme, ma douceЭхнэр бүсгүй
Je suis touché par ta tendresseЭнэрэн хайлна

[Lzzy Hale][Lzzy Hale]
Quand les rois tombent à genouxWhen Kings fall to their knees
Ils chantent la chanson d'une femmeThey sing a woman’s song
Quand les oiseaux crient dans les arbresWhen birds scream in the trees
Ils chantent la chanson d'une femmeThey sing a woman’s song

Le lever du soleil à l'estThe sunrise in the east
Chante la chanson d'une femmeSings a woman’s song
Chaque cœur qui batEvery heart that beats
Chante la chanson d'une femmeSings a woman’s song

[The HU][The HU]
Dans les montagnes, les chèvres s'envolentАргальхан ууланд нь цоолинхон дүүлнэ хэмээнэ
En s'approchant, je suis touché par son caractèreАашинд нь ойрмогхон саатанхан уярана гэмээр
Dans le ciel bleu éternel, les oiseaux chantentМөнх хөх тэнгэрт нь дууланхан шувууд жиргээд
En s'épanouissant, ils se réjouissent dans leur cœurХөгжилдөн хөөцөлдөн сэтгэлдээ баясана хэмээнэ
EhЕэ

[Lzzy Hale][Lzzy Hale]
Chaque cœur bat la chanson d'une femmeEvery heart beats a woman’s song
Chaque cœur bat la chanson d'une femmeEvery heart beats a woman’s song
Chaque cœur bat la chanson d'une femmeEvery heart beats a woman’s song
Chaque cœur bat la chanson d'une femmeEvery heart beats a woman’s song

Chaque cœur bat la chanson d'une femmeEvery heart beats a woman’s song
Chaque cœur bat la chanson d'une femmeEvery heart beats a woman’s song
Chaque cœur bat la chanson d'une femmeEvery heart beats a woman’s song
Chaque cœur bat la chanson d'une femmeEvery heart beats a woman’s song