One Night Stand

Aventura de una Noche

One Night Stand

¿Cómo estás? ¿Cómo has estado desde que nunca nos hemos conocido?How are you? How have you been since we've never met.
¿De dónde eres? ¿Cómo es allá? ¿Está agradable el clima?Where are you from? How is there? Is the weather nice?
¿Cuál es tu color favorito para pintar las paredes del dormitorio?What's your favorite color to paint the bedroom walls?
No sé si deberíamos llegar tan lejos esta noche.I don't know if we should take it this far tonight.

No quiero que termine así,I don't want it to end this way,
porque sé que solo terminaremos siendo amigos al final de la noche.cause I know we'll only end up friends by the end of the night

Entonces, ¿y ahora? Ponte la ropa y di adiós.So what now? Put on our clothes and say good bye.
Aventura de una noche, si tuviera tu número te llamaría.One night stand, if I had your number I'd give you a call.
Toma mi mano, todavía no puedo preguntar si puedo ser tu hombre.Hold my hand, I still can't ask if I can be your man.
Perdí mi cinturón, ¿puedo recogerlo en tu casa esta noche?I lost my belt, can I pick it up at your place tonight.

No quiero que termine así,I don't want it to end this way,
porque sé que solo terminaremos siendo amigos al final de la noche.cause I know we'll only end up friends by the end of the night

Vi tu rostro, quedé encantado por tus ojos.I saw your face, I was enchanted by your eyes.
Quiero verte mañana por la noche.I wanna meet you tomorrow night.
Así que toma mi mano y derrama una lágrima.So hold my hand, and shed a tear.
Vamos a mi casa y tomemos una cerveza.Let's go to my house and drink a beer.

No quiero que termine así,I don't want it to end this way,
porque sé que solo terminaremos siendo amigos al final de la noche.cause I know we'll only end up friends by the end of the night.