Sweet Child Of Nothingness

Dulce Niño De La Nada

Sweet Child Of Nothingness

Dulce niño de la nada nacido en la calleSweet child of nothingness born into the street
El regalo de la vida es todo lo que obtienesThe gift of life is all you get
Y eso no es tan dulceAnd that is not so sweet
El apartamento será tu castilloThe tenement will be your castle
Corte justo cerca y el perfume barato te marcaráCut right close and cheap perfume will mark you
Y sólo conseguirás escapar corriendo en tu calleAnd you'll only get escape by running in your street
Dulce hijo de la nada ¿cómo te vas a levantar?Sweet child of nothingness how you're gonna rise?
Estás mirando hacia arriba desde abajo a ojos indiferentesYou're looking up from way down under into indifferent eyes
La mano que se extiende para ayudarThe hand that reaches out to help
No estará allí cuando se toma lo que quiere y te dejaWill not be there when it takes what it wants and leaves you
Doblado de dolor para hacerlo si puedesDoubled up in pain to make it if you can
(Hazlo si puedes)(Make it if you can)
Dulce hijo de la nada te ves bien hoySweet child of nothingness you're looking good today
Todos los hombres se vuelven y se preguntan qué tipo de juegos juegasAll the men turn and wonder what kind of games you play
Trate de atrapar la sonrisa de un hombre ricoTry to catch a rich man's smile
Ve a buscar el amor, chica, encuentra a alguien que te mantengaGo search for love, girl, find some guy to keep you
En la jaula más cara entonces, ver si ese es el finalIn the most expensive cage then, see if that's the end
Mira si ese es el finalSee if that's the end
(Ver si ese es el final)(See if that's the end)