Rhythm Of The Tambourine

Ritme Van De Tambourijn

Rhythm Of The Tambourine

Kom één! Kom allen!Come one! Come all!
Haast je, haast je, hier is je kans! Zie de mysterie en de romance.Hurry, hurry here's your chance! See the mystery and romance.
Kom één! Kom allen!Come one! Come all!
Zie het mooiste meisje van Frankrijk, maak een entree om te betoveren!See the finest girl in France make an entrance to entrance!
Dans, mijn Esmeralda, dans!Dance, my Esmeralda, dance!
Hé, soldaat, ik zie hoe je kijkt.Hey, soldier boy, I see how you stare.
Hé, slager, ik zie dat je bewondert.Hey, butcher man, I see you admire.
Kom samen,Come gather 'round,
Hé, Jaques en Pierre!Hey, Jaques and Pierre!
Kom zie me dansen op het ritme van de tambourijn.Come see me dance to the rhythm of the tambourine.
Flits van enkel,Flash of ankle,
Flip van een rok,Flip of a skirt,
Voel ze opwinden, aansteken en inspireren.Feel them excite, enflame and inspire.
Kom zie me dansen, hé, wat kan het kwaad?Come see me dance, hey, what can it hurt?
Het is gewoon een dans op het ritme van de tambourijn.It's just a dance to the rhythm of the tambourine
Dit meisje, wie is zij? (Dit meisje, wie is zij?)This girl who is she? (This girl who is she?)
Ze danst als de duivel zelf (Ze danst als een engel) (Een engel!)She dances like the devil himself (She dances like an angel) (An angel!)
Maar met zo'n vuur (Zo'n vuur)But with such fire (Such fire)
Wie is zij?Who is she?
Mannen van Parijs,Men of Paris,
Voordat we oud worden,Before we get old,
Kom voel de hitte, kom proef de verlangens!Come feel the heat, come taste the desire!
Voel ze in je, karmozijn en goud!Feel them within you, crimson and gold!
Goud als de munten die je in mijn tambourijn zult gooien.Gold like the coins you will toss into my tambourine.
Wanneer ik dans op het ritme van de tambourijn!When I dance to the rhythm of the tambourine!