Rhythm Of The Tambourine

Ritmo del Tamborín

Rhythm Of The Tambourine

¡Vengan todos! ¡Vengan todos!Come one! Come all!
¡Apúrense, aquí está su oportunidad! Veán el misterio y el romance.Hurry, hurry here's your chance! See the mystery and romance.
¡Vengan todos! ¡Vengan todos!Come one! Come all!
¡Veán a la chica más fina de Francia hacer una entrada para encantar!See the finest girl in France make an entrance to entrance!
¡Baila, mi Esmeralda, baila!Dance, my Esmeralda, dance!
Hey, soldado, veo cómo me miras.Hey, soldier boy, I see how you stare.
Hey, carnicero, veo que admiras.Hey, butcher man, I see you admire.
Vengan todos,Come gather 'round,
¡Hey, Jaques y Pierre!Hey, Jaques and Pierre!
Vengan a verme bailar al ritmo del tamborín.Come see me dance to the rhythm of the tambourine.
Destello de tobillo,Flash of ankle,
Levante de falda,Flip of a skirt,
Siéntelos emocionarse, encenderse e inspirarse.Feel them excite, enflame and inspire.
Vengan a verme bailar, hey, ¿qué daño puede hacer?Come see me dance, hey, what can it hurt?
Es solo un baile al ritmo del tamborín.It's just a dance to the rhythm of the tambourine
¿Quién es esta chica? (¿Quién es esta chica?)This girl who is she? (This girl who is she?)
Ella baila como el diablo mismo (Ella baila como un ángel) (¡Un ángel!)She dances like the devil himself (She dances like an angel) (An angel!)
Pero con tanto fuego (Tanto fuego)But with such fire (Such fire)
¿Quién es ella?Who is she?
Hombres de París,Men of Paris,
Antes de envejecer,Before we get old,
¡Vengan a sentir el calor, a probar el deseo!Come feel the heat, come taste the desire!
¡Siéntanlos dentro de ustedes, carmesí y oro!Feel them within you, crimson and gold!
Oro como las monedas que arrojarán a mi tamborín.Gold like the coins you will toss into my tambourine.
Cuando bailo al ritmo del tamborín!When I dance to the rhythm of the tambourine!