Valentina

Valentina

Valentina

Tu n'oserais pasYou wouldn't dare
Eh bien, tu n'as jamais quitté la maison avantWell you've never left home before
Où étais-tu ?Where have you been?
Tu ne sais pas ce que tu ratesYou don't know what you're missing
N'as-tu jamais rêvé d'être audacieuse ?Haven't you dreamed of being adventurous
Considère ceci comme mon invitationConsider this my invitation

Elle avait une joie que je n'avais jamais vue auparavantShe had a joy that I've never seen before
En une journée, elle me coupe le souffleWithin a day she's taking my breath away
J'ai toujours rêvé d'être audacieuxI'd always dreamed of being adventurous
Tu m'as appris, ma chère, à être courageuxYou taught me, dear, to be courageous

Je ne savais pas son cœur briséLittle did I know her broken heart
Je ne savais pas qu'elle avait fait tant de cheminLittle did I know she'd come so far
Et son passé reste sa cicatriceAnd her past remains her scar

Et il est temps que je changeAnd it's time I've changed
J'ai vu ce vernisI've seen this veneer
De ce que tu m'as appris, ma chèreFrom what you taught me, dear

Oh ValentinaOh Valentina
Si seulement ils pouvaient te voirIf only they could see ya
Ou reprendre cet après-midiOr take back that afternoon
Mais ça s'est passé si viteBut it happened so soon

Oh, ValentinaOh, Valentina
Ce n'était pas censé êtreWasn't meant to be
Mais ce sont souvent les choses amères que j'ai vuesBut it's often the bitter things that I've seen
Qui complètent la finThat compliment the ending
Qui complètent la finThat compliment the ending

Comme c'est beau la fin que tu as eue (oh, Valentina)How beautiful the ending you've had (oh, Valentina)
Comme c'est glorieux la fin que tu as apprise (oh, Valentina)How glorious the ending you've learned (oh, Valentina)
Oh-oh-oh oh-oh oh-oh-ohOh-oh-oh oh-oh oh-oh-oh
Oh, ValentinaOh, Valentina