Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.514
Letra

Significado

Vino Tinto

Wine Red

¿Quién disparó esa flecha en tu garganta?Who shot that arrow in your throat?
¿Quién se perdió la manzana carmesí?Who missed the crimson apple?
Colgaba pesada en el árbol encima de tu cabezaIt hung heavy on the tree above your head

Este caos, esta calamidad, este jardín una vez fue perfectoThis chaos, this calamity, this garden once was perfect
Dame tu inmortalidad, te pondré contra las estrellasGive your immortality to me; I'll set you up against the stars

GloriaGloria,
Mentimos, no podemos seguirWe lied, we can't go on
Este es el momento y este es el lugar para estar vivoThis is the time and this is the place to be alive

¿Quién disparó esa flecha en tu garganta?Who shot that arrow in your throat?
¿Quién se perdió la manzana carmesí?Who missed the crimson apple?
Y hay discordia en el jardín esta nocheAnd there is discord in the garden tonight

El mar es tinto vinoThe sea is wine red
Esta es la muerte de la bellezaThis is the death of beauty
Las palomas han muertoThe doves have died
Los amantes han mentidoThe lovers have lied

Te corté la flecha del cuelloI cut the arrow from your neck
Te estiró debajo del árbolStretched you beneath the tree
Entre las raíces y el aliento del bebéAmong the roots and baby's breath
Nos cubrí con hojas de plataI covered us with silver leaves

GloriaGloria,
Mentimos, no podemos seguirWe lied, we can't go on
Este es el momento y este es el lugar para estar vivoThis is the time and this is the place to be alive

El mar es tinto vinoThe sea is wine red
Esta es la muerte de la bellezaThis is the death of beauty
Las palomas han muertoThe doves have died
Los amantes han mentidoThe lovers have lied

El mar es tinto vinoThe sea is wine red
Esta es la muerte de la bellezaThis is the death of beauty
Las palomas han muertoThe doves have died
Los amantes han mentidoThe lovers have lied

El mar es tinto vino (Gloria, mentimos)The sea is wine red (Gloria, we lied)
Esta es la muerte de la belleza (mentimos, este es el momento y el lugar)This is the death of beauty (we lied, this is the time and place)
Las palomas han muerto (Gloria, mentimos)The doves have died (Gloria, we lied)
Los amantes han mentido (este es el momento y el lugar)The lovers have lied (this is the time and place)

Escrita por: Bob Morris / Greta Salpeter / The Hush Sound. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ernesto. Subtitulado por Filipe. Revisión por joão. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Hush Sound y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección