An Empty Frame

Un Marco Vacío

An Empty Frame

Estás a salvo y tranquiloYou're safe and sound
Pero me picas con este juegoBut you sting me with this runaround
Un control tan cruelSuch cruel control
Un beso guardado bajo tierra, encerradoA kiss kept locked away within your underground
Solo arrástrameJust bring me down
(Es así)(It's like that)

Puedo sangrar como cualquieraI can bleed like anyone
Pero estoy escondido y deshechoBut I'm tucked away and undone
Sin tiempo para el dolor o las sombrasNo time for pain or dark charades
Rascando estas costras para encontrarteLeft clawing at these scabs to find you
Podríamos irnos, pero no te irásWe could leave but you won't go
Encerrado y desperdiciadoLocked away and laid to waste
Una bala caída al sueloA bullet fallen to the ground

Solo di que lo haríasJust say you would
(Puedes fingirlo, está bien, está bien(You can fake it, it's good, it's good
Puedes quererlo, es una, es una, es una mentira)You can take it, it's a, it's a, it's a lie)
Solo di que lo haríasJust say you would
(Puedes desearlo, está bien, está bien(You can want it, it's good, it's good
Puedes fingirlo, puedes desearlo, puedes tomarlo, ve)You can fake it, you can want it, you can take it, go)

A salvo y tranquiloSafe and sound
Las cosas que dirás para evitar que el mundo se quemeThe things you'll say to keep the world from burnin' down
(Es así)(It's like that)

Podrías gritar como todosYou could scream like everyone
Pero estás encerrado y sin cantarBut you're locked away and unsung
Sin tiempo para culpas o serenatasNo time for blame or serenades
Mientras navegas por este laberinto dentro de tiWhile sifting through this maze inside you
Podríamos irnos, pero no podemos soltarWe could leave but can't let go
Una vida borrada, un corazón desplazadoA life erased, a heart displaced
Un eco en la oscuridad diceAn echo in the dark says

Sigue, no hay nada aquí para tiGo on, there's nothing here for you
(Un marco vacío de donde comenzamos)(An empty frame of where we began)
Solo aguanta, no hay nada sin tiJust hold on, there's nothing without you
(Solo respira y empújalo lejos)(Just breathe and push it away)

Podríamos sangrar como cualquieraWe could bleed like anyone
Pero estamos encerrados y deshechosBut we're locked away and undone
Sin tiempo para el dolor o las sombrasNo time for pain or dark charades
Rascando estas costras para encontrarteLeft picking at these scabs to find you
Podríamos irnos y simplemente soltarWe could leave and just let go
O quedarnos despiertos con nuestros erroresOr lie awake with our mistakes
Una bala caída al sueloA bullet fallen to the ground

Podemos sangrar como cualquieraWe can bleed like anyone
Podemos gritar como todosWe can scream like everyone
Encerrados, esta oscura farsaLocked away, this dark charade
Una bala caída al sueloA bullet fallen to the ground