Cendres de Toi

Ashes of You

Nulle part où se cacher, ta couverture s'effaceNowhere to hide, your cover is fading
Et maintenant je peux pas m'échapper, jusqu'à ce que je voie ton visageAnd now I can't escape, until I see your face
T'es comme un rythme que mon cœur reconnaîtYou're like a beat my heart recognizes
Les pages ne tournent jamais, alors on les laisse brûlerThe pages never turn, so we just let them burn

Et je peux pas tenir, les dégâts sont faitsAnd I can't hold on, the damage is done
Et y'a un enfer que je peux pas traverserAnd there's a Hell I can't fight my way through
Et je pourrais supplier le paradis ou rester impardonnableAnd I could beg for Heaven or stay unforgiven
Pendant que je m'étouffe avec les cendres de toiWhile I choke on the ashes of you

Et je peux pas tenirAnd I can't hold on
Pendant que je m'étouffe avec les cendres de toiWhile I choke on the ashes of you

T'es juste une cicatrice si parfaitement briséeYou're just a scar so perfectly broken
Et tu me laisses pas guérir, tu me fais supplier de ressentirAnd you won't let me heal, keep beggin' me to feel
Où étais-tu quand nos cœurs saignaient ?Where were you when our hearts were bleeding?
Peut-être que tu verras enfin que tu seras ma perteMaybe you'll finally see you'll be the death of me

Et je peux pas tenir, les dégâts sont faitsAnd I can't hold on, the damage is done
Et y'a un enfer que je peux pas traverserAnd there's a Hell I can't fight my way through
Et je pourrais supplier le paradis ou rester impardonnableAnd I could beg for Heaven or stay unforgiven
Pendant que je m'étouffe avec les cendres de toiWhile I choke on the ashes of you

Tu peux pas voirCan't you see
Que t'es le fantôme qui me hante ?That you're the ghost that's haunting me?
Reste avec moiStay with me
T'es mon ennemie parfaiteYou're my perfect enemy

Je peux pas tenir, les dégâts sont faitsI can't hold on, the damage is done
Et y'a un enfer que je peux pas traverserAnd there's a Hell I can't fight my way through
Et je pourrais supplier le paradis ou rester impardonnableAnd I could beg for Heaven or stay unforgiven
Pendant que je m'étouffe avec les cendres de toi (m'étouffe avec les cendres de toi)While I choke on the ashes of you (choke on the ashes of you)
Et je peux pas tenir, les dégâts sont faitsAnd I can't hold on, the damage is done
Et y'a un enfer que je peux pas traverser (m'étouffe avec les cendres de toi)And there's a Hell I can't fight my way through (choke on the ashes of you)
Et je pourrais supplier le paradis ou rester impardonnableAnd I could beg for Heaven or stay unforgiven
Pendant que je m'étouffe avec les cendres de toi (m'étouffe avec les cendres de toi)While I choke on the ashes of you (choke on the ashes of you)

Et je peux pas tenirAnd I can't hold on
Pendant que je m'étouffe avec les cendres de toiWhile I choke on the ashes of you