Lights Out

Luces Apagadas

Lights Out

¿Cuántos días faltan para que pueda mirar atrás?How many days till I can look back?
¿Te voy a extrañar cuando ya no esté?Will they miss me when I'm gone?
Enterré tu nombreBuried your name
Arrojado a las profundidades de tu marCast to the depths of your sea

Escucho tu voz, dije, por favor no lloresI hear your voice, I said, please don't cry
Tu maquillaje se derrama, son solo manchas en el sueloYour makeup streams down, it's just stains on the floor
Aún escucho tu vozStill hear your voice
Estás cantando ahora, pero sé que te has idoYou're singing right now, but I know you're gone

Y cuando las luces se apaguenAnd when the lights go down
Aquí estaré esperándoteI'll be here waitin' for you
Y cuando las luces se apaguenAnd when the lights go out
Construiremos un mundo en mis manosWe'll build a world within my hands
Aquí al final, podemos fingirHere in the end, we can pretend
Nadie puede quitarnos esto ahoraNo one can take this from us now
Y cuando las luces se apaguenAnd when the lights go out
Te veré de vuelta donde todo comenzóI'll see you back where it began

Cuando todoWhen everything
Empezó a romperseStarted to break
Simplemente volaste lejosYou just flew away
Desvanecida a gris en la nocheFaded to grey in the night

Extraño tu rostro, dije, cariño no lloresI miss your face, I said, baby don't cry
Desearía poder aferrarme, ya no es un secretoWish I could hold on, it's a secret no more
Dejaría este lugarI'd leave this place
Pero estás cantando nuestra canción y sé que estoy en casaBut you're singing our song and I know I'm home

Y cuando las luces se apaguenAnd when the lights go down
Aquí estaré esperándoteI'll be here waiting for you
Y cuando las luces se apaguenAnd when the lights go out
Construiremos un mundo en mis manosWe'll build a world within my hands
Aquí al final, podemos fingirHere in the end, we can pretend
Nadie puede quitarnos esto ahoraNo one can take this from us now
Y cuando las luces se apaguenAnd when the lights go out
Te veré de vuelta donde todo comenzóI'll see you back where it began

Toma de mí cualquier cosa menos a tiTake from me anything but you
Déjame ser, o quémame fuera de tiLet me be, or burn me out of you
Toma de mí estos recuerdos de tiTake from me these memories of you
Quédate conmigo, o enséñame a volarStay with me, or teach me how to fly

Y cuando las luces se apaguenAnd when the lights go down
Aquí estaré esperándoteI'll be here waiting for you
Y cuando las luces se apaguenAnd when the lights go out
Construiremos un mundo en mis manosWe'll build a world within my hands
Aquí al final, podemos fingirHere in the end, we can pretend
Nadie puede quitarnos esto ahoraNo one can take this from us now
Y cuando las luces se apaguenAnd when the lights go out
Te veré de vuelta donde todo comenzóI'll see you back where it began