Sabe Deus

Gott weiß

Sabe Deus

Ja, es gibt Wahrheit in den Worten, die du sprichstYesh emet ba'dvarim she'at omeret
Einfache WahrheitEmet p'shuta
Über dem, was du fühlst, schwebt ein schwerer GedankeAl mol ra'yad ra'mchovenet
Nur um zu atmen, über dem Meer, das uns folgtRaq linshom mol ra'yam she'yeshar achareinu
Ein Tag endetYom nigmar
Eine Nacht bringt keinen neuen AnfangLaila she'mevi lo ra'tchala chadasha

Gott weißSabe Deus
Alles, was in meiner Seele vorgehtTudo o que me vai na alma
Gott weißSabe Deus
Wo ich meine Ruhe findeOnde encontro a minha calma
Nur Gott weißSó Deus sabe
Wie ruhig der Morgen war, als du gingstComo calma era a manhã em que saíste
An diesem Tag, an dem du mich verlassen hastNesse dia em que me deixaste
Und für immer fortgingstE para sempre partiste

Gott weißSabe Deus
Wie kalt unser Bett istComo é fria a nossa cama
Gott weißSabe Deus
Wie meine Stimme dich ruftComo a minha voz te chama
Nur Gott weißSó Deus sabe
Wie ich in dieser Traurigkeit leben kannComo posso eu viver nesta tristeza
Zu wissen, dass du nicht zurückkommstDe saber que não vais voltar
Das ist meine GewissheitÉ esta a minha certeza

Aber wenn Gott willMas se Deus quiser
Wirst du auf mich wartenTu estarás à minha espera
Wo es immer Frühling istOnde é sempre primavera
Aber wenn Gott willMas se Deus quiser
Werde ich zu dir zurückkehrenVoltarei para junto a ti
Wiedergeboren, wo ich starbRenascendo onde morri

Gott weißSabe Deus
Alles, was in meiner Seele vorgehtTudo o que me vai na alma
Gott weißSabe Deus
Wo ich meine Ruhe findeOnde encontro a minha calma
Nur Gott weißSó Deus sabe
Wie ruhig der Morgen war, als du gingstComo calma era a manhã em que saíste
An diesem Tag, an dem du mich verlassen hastNesse dia em que me deixaste
Und für immer fortgingstE para sempre partiste

Aber wenn Gott willMas se Deus quiser
Wirst du auf mich wartenTu estarás à minha espera
Wo es immer Frühling istOnde é sempre primavera
Aber wenn Gott willMas se Deus quiser
Werde ich zu dir zurückkehrenVoltarei para junto a ti
Wiedergeboren, wo ich starbRenascendo onde morri

Ja, es gibt Wahrheit in den Worten, die du sprichstYesh emet ba'dvarim she'at omeret
Einfache WahrheitEmet p'shuta
Über dem, was du fühlst, schwebt ein schwerer GedankeAl mol ra'yad ra'mchovenet
Nur um zu atmen, über dem Meer, das uns folgtRaq linshom mol ra'yam she'yeshar achareinu
Ein Tag endetYom nigmar
Eine Nacht bringt keinen neuen AnfangLaila she'mevi lo ra'tchala chadasha