Days Of The Broken Arrows

Días de las Flechas Rotos

Days Of The Broken Arrows

Allá va esa niña de nuevoThere goes that little girl again
Sus años han pasado, pero en vanoHer years have passed, but all in vain
Los pájaros han caído de los árbolesThe birds have fallen from the trees
Y se cuenta en estos viejos recuerdosAnd it is told in these old memories

Pájaros en vuelo al final del díaBirds on the wing at the end of the day
Los árboles verdes y marrones que vesThe trees of green and brown you see
De repente se han vuelto grisesHave suddenly turned grey

No estés demasiado triste cuando esperes la muerteDon't be too sad when you're waiting for death
El mensaje en el muro del jardín diceThe message on the garden wall says
Mickey Mouse es maloMickey Mouse is bad

Oh, Necesito, necesito, necesito, la necesitoOoh, Need, I need, I need, I need her
Las flechas rotas en la puerta, hay muchos indiosThe broken arrows in the door, there's lots of Indians
Oh, Necesito, necesito, necesito, la necesitoOoh, Need, I need, I need, I need her
La hierba ha crecido sobre su cabelloThe grass has grown above her hair
El bonito oso de peluche estampadoThe pretty patterned teddy bear
Aah, aah aah sí síAah, aah aah yeah yeah

Su bebé llora en el calor de la nocheHer baby cries in the heat of the night
Pasos subiendo las escaleras, su madre está allí para abrazarla fuerteFootsteps up the stairs her mother's there to hold her tight

Niño feliz y su perro corriendo desenfrenadosHappy young child and his dog running wild
La primavera está en el aire y han estado corriendo por una millaSpring is in the air and they've been running for a mile

Recuerda cuando esa niña tenía 5 añosRemember when that girl was 5 years old
Ahora ha crecido mayor con la mentira que dijoNow she's grown older with the lie she told

¿Por qué pasó esto, dónde me equivoqué?Why did this happen, where did I do wrong?
Sé que ahora estoy en casa, no soy demasiado joven y luego me voyI know that now I'm home I'm not too young and then I'm gone

Oh, Necesito, necesito, necesito, la necesitoOoh, Need, I need, I need, I need her
Las flechas rotas en la puerta; hay muchos indiosThe broken arrows in the door; there's lots of Indians
Oh, Necesito, necesito, necesito, la necesitoOoh, Need, I need, I need, I need her
La hierba ha crecido sobre su cabelloThe grass has grown above her hair
El bonito oso de peluche estampadoThe pretty patterned teddy bear
Aah, aah aah sí síAah, aah aah yeah yeah

Pájaros en vuelo al final del díaBirds on the wing at the end of the day
Los árboles verdes y marrones que vesThe trees of green and brown you see
De repente se han vuelto grisesHave suddenly turned grey