ALRIGHT*

BIEN*

ALRIGHT*

Listo, preparados, ¡ya!
Ready, set, go!
Ready, set, go!
Vamos a donde queremos ir
いきたいとこ行ってみようよ
ikitai toko itte miyou yo
Caminando, corriendo, descansando
歩いたり走ったり休んだりして
aruitari hashittari yasundari shite
¿Listo chico, chica?
Ready boy, girl?
Ready boy, girl?
Hagamos lo que queremos hacer
やりたいことやってみようよ
yaritai koto yatte miyou yo
Apuntando, persiguiendo, creyendo en nosotros mismos
目指して追いかけて自分信じて
mezashite oikakete jibun shinjite

Oye
ねえ
nee
La próxima vez que el cielo esté despejado
今度空晴れた日は
kondo sora hareta hi wa
Vamos a salir a una ciudad lejana
遠い街へ出かけよう
tooi machi e dekakeyou

Bien
Alright
Alright
Si hoy puedes reír
今日が笑えたら
kyou ga waraetara
Bien
Alright
Alright
Mañana seguramente será feliz
明日はきっと幸せ
ashita wa kitto shiawase
Está bien
大丈夫
daijoubu
Hasta dónde sea
どこまでだって
dokomade datte
Vamos, comencemos, ¡vamos!
さあ出発オーライ
saa shuppatsu oorai

Amor y paz
Love and peace
Love and peace
Digamos lo que queremos decir
言いたいもの言ってみようよ
iitai mono itte miyou yo
Si te gusta, dilo, grita que te gusta
好きなら好きだって好きに叫ぼう
suki nara suki datte suki ni sakebou
Amor y paz
ラブ＆ピース
rafu & peesu
Intentemos ser lo que queremos ser
なりたいものなってみようよ
naritai mono natte miyou yo
Abrazando el ahora que solo existe ahora
今しかない今を今抱きしめて
ima shika nai ima o ima dakishimete

Oye
ねえ
nee
La próxima vez que llueva
今度雨が降った日は
kondo ame ga futta hi wa
Hablemos de nuestros sueños en casa
家で夢を話そう
ie de yume o hanasou

Bien
Alright
Alright
Si hoy lloras
今日は泣いたら
kyou wa naitara
Bien
Alright
Alright
Mañana serás más fuerte
明日がもっと強くなる
ashita ga motto tsuyoku naru
Haz tu mejor esfuerzo
頑張って
ganbatte
Demos un paso adelante hacia lo nuevo
新しい一歩踏み出そう
atarashii ippo fumidasou
Todo luz
All light
All light
Con la luz de las lágrimas
涙の光で
namida no hikari de
Todo luz
All light
All light
Pongamos un arcoíris en nuestros corazones
心に虹をかけよう
kokoro ni niji o kakeyou
Directo
真っ直ぐ
massugu
Hasta dónde sea
いつまでだって
itsumade datte
Vamos, el resultado está bien
さあ結果オーライ
saa kekka oorai

Incluso si algún día llega
例えばいつか今日が
tatoeba itsuka kyou ga
Un día en el que recordemos con nostalgia hoy
懐かしく思う日が来ても
natsukashiku omou hi ga kite mo
Este sentimiento no se desvanecerá
この気持ち色褪せないで
kono kimochi iroasenaide
Nunca, nunca lo olvides
ずっとずっと忘れないで
zutto zutto wasurenaide

Bien
Alright
Alright
Si hoy puedes reír
今日が笑えたら
kyou ga waraetara
Bien
Alright
Alright
Mañana seguramente será feliz
明日はきっと幸せ
ashita wa kitto shiawase
Está bien
大丈夫
daijoubu
Demos el primer paso
初めの一歩踏み出そう
hajime no ippo fumidasou
Todo luz
All light
All light
Con la luz de las sonrisas
笑顔の光で
egao no hikari de
Todo luz
All light
All light
Elevemos el sol en nuestros sueños
夢に太陽を上げよう
yume ni taiyou o ageyou
Ahora mismo
今すぐ
ima sugu
Hasta dónde sea
どこまでだって
dokomade datte
Vamos, comencemos, ¡vamos!
さあ出発オーライ
saa shuppatsu oorai