LOVELY

ENCANTADOR

LOVELY

nee nee nee
ねえ ねえ ねえ
nee nee nee
¿Puedo enamorarme de ti?
すきになっていいですか
suki ni natte ii desu ka?
nee nee nee
ねえ ねえ ねえ
nee nee nee
¿Puedo recibir tu amor?
すきになっていただけますか
suki ni natte itadakemasu ka?
nee nee nee
ねえ ねえ ねえ
nee nee nee
Sentimientos que quiero expresar pero no puedo
いいたい いえない おもい
iitai ienai omoi
Porque eres la persona destinada para mí
だって あなたは わたしの うんめいの ひと
datte anata wa watashi no unmei no hito

¿Qué debería usar hoy?
きょうの ふくは なにを きてこうかしら
kyou no fuku wa nani o kitekou kashira
¿Lo lindo o lo bonito?
かわいいの きれいの どっちでしょう
kawaii no kirei no docchi deshou
Oh, debo maquillarme
あ、 メイク ねいるも しなくちゃ
a, meiku neiru mo shinakucha
¡Ay, mi cabello está rebelde!
きゃ、 かみが はねてる
kya, kami ga haneteru
¿Qué debo hacer? Estoy en apuros
どうしよう こまったわ でも
doushiyou komatta wa demo

Encantador
Lovely
Lovely

Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Marcas de amor
はーと まーく
haato maaku
chu chu chu chu chu
ちゅ ちゅ ちゅ ちゅ ちゅ
chu chu chu chu chu
Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Solo para ti
あなた だけに
anata dake ni
ran ran ran ran ran
らん らん らん らん らん
ran ran ran ran ran
Yo, yo
わたし わたし
watashi watashi
¿Podemos ser novios?
こいびとに なれますか
koibito ni nare masuka?

Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Marcas solitarias
ひとり まーく
hitori maaku
chu chu chu chu chu
ちゅ ちゅ ちゅ ちゅ ちゅ
chu chu chu chu chu
Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Solo para mí
わたし だけの
watashi dake no
amor amor, todos lo dan
love love みんな あげる
love love minna a-ge-ru
Te amo
あなたが すきよ
anata ga suki yo

nee nee nee
ねえ ねえ ねえ
nee nee nee
¿Quieres salir conmigo?
でーと してくれますか
deeto shite kuremasuka?
nee nee nee
ねえ ねえ ねえ
nee nee nee
¿Quieres intentar salir juntos?
でーと してみたいでしょうか
deeto shite mitai deshou ka?
nee nee nee
ねえ ねえ ねえ
nee nee nee
Sentimientos felices y avergonzados
うれしい はずかしい きもち
ureshi hazukashi kimochi
Porque eres la persona destinada para mí
だって わたしは あなたの うんめいの ひと
datte watashi wa anata no unmei no hito

¿A dónde me llevarás en nuestra cita?
でーとは どこ つれてってくれますか
deeto wa doko tsuretette kuremasu ka?
¿Al parque de diversiones o al cine?
ゆうえんち えいがかん どこでしょうか
yuuenchi eigakan doko deshou ka?
Oh, ir de compras también es genial
あ、 ショッピングも すてきだわ
a, shoppingu mo suteki da wa
Sí, también quiero tomar té
うん、おちゃも したいわ
un, ocha mo shitai wa
¿Qué haremos? Estoy indecisa
どうしましょう まようわけど
doushimasho mayou wa kedo

Encantador
Lovely
Lovely

Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Enamorada completamente
こいする 夢中
koisuru muchuu
po po po po po
ぽ ぽ ぽ ぽ ぽ
po po po po po
Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Solo los dos
ふたりきりで
futarikiri de
run run run run run
るん るん るん るん るん
run run run run run
Tú, tú
あなた あなた
anata anata
¿Podemos ser novios?
こいびとに なってください
koibito ni natte kudasai

Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
En medio del amor
あいする 途中
aisuru tochuu
po po po po po
ぽ ぽ ぽ ぽ ぽ
po po po po po
Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Solo
ひとりきりを
hitorikiri o
mira, todos, por favor
look look みんな ください
look look minna kudasai
¿Me amas?
わたしを すき
watashi o suki?

Un hilo rojo atado a nuestro dedo meñique
こゆびに むすばれあう あかい いと
koyubi ni musubare au akai ito
Siento que eres tú, lo creo
あなただと かんじてる しんじてる
anata da to kanjiteru shinjiteru
Por eso, por eso, quiero expresarlo más
だから だから とどけたい ずっと もっと
dakara dakara todoketai zutto motto
¿Debería confesarme?
こくはく しようかな
kokuhaku shiyou kana
Pero no puedo
でも いえない
demo ienai
Quiero decirlo
いいたい
iitai
No puedo decirlo, pero
いえない でも
ienai demo

Encantador
Lovely
Lovely

Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Marcas de amor
はーと まーく
haato maaku
chu chu chu chu chu
ちゅ ちゅ ちゅ ちゅ ちゅ
chu chu chu chu chu
Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Solo para ti
あなた だけに
anata dake ni
ran ran ran ran ran
らん らん らん らん らん
ran ran ran ran ran
Yo, yo
わたし わたし
watashi watashi
¿Podemos ser novios?
こいびとに なれますか
koibito ni nare masuka?

Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Marcas solitarias
ひとり まーく
hitori maaku
chu chu chu chu chu
ちゅ ちゅ ちゅ ちゅ ちゅ
chu chu chu chu chu
Corazón enamorado
こいごころ
koigokoro
Solo para mí
わたし だけの
watashi dake no
amor amor, todos lo dan
love love みんな あげる
love love minna a-ge-ru
Te amo
あなたが すきよ
anata ga suki yo

¿Me amas?
わたしを すき
watashi o suki?