Transliteración y traducción generadas automáticamente
Nocturne
THE IDOLM@STER
Nocturne
ふたりがかさねたそれぞれのときのながれはFutari ga kasaneta sorezore no toki no nagare wa
まるでしくまれたようにMarude shikumareta you ni
きょくげんじかんにすべてがしゅうそくしたKyokugen jikan ni subete ga shuusoku shita
あのときのであいからAno toki no deai kara
よるのそらほしみつめYoru no sora hoshi mitsume
ただとなりにいてTada tonari ni ite
かけぬけるこのおもいはKakenukeru kono omoi wa
どこまでもひびくこどうとなりDokomademo hibiku kodou to nari
ときがとまるほどあいしてるToki ga tomaru hodo aishiteru
もうはなれないでずっとMou hanarenai de zutto
いつからどこからすべてはうごいていたんだろうItsu kara doko kara subete wa ugoiteitan darou
まるでいみがあるようにMarude imi ga aru you ni
どんなにとおくはなれてもてをとってDonnani tookute hanaretemo te o totte
おなじときすごしてOnaji toki sugoshite
まえをむいたひとみがすきMae o muita hitomi ga suki
ただてをにぎってTada te o nigitte
あふれでるこのねがいはAfurederu kono negai wa
どこまでもRIZUMUつよくきざみDokomademo RIZUMU tsuyoku kizami
ひかりのきょりさえこえてゆくHikari no kyori sae koete yuku
はなれていてもずっとHanareteitemo zutto
あいはさいごのじかんとめてAi wa saigo no jikan tomete
いしきはとわにものにたIshiki wa towa ni mo nita
わきあがるこのきもちがWaki agaru kono kimochi wa
どこまでもとおくねらいさだめDokomademo tooku nerai sadame
よぞらのはてまでとどけたいYozora no hate made todoketai
ほしのきょりこえHoshi no kyori koe
かけぬけるこのおもいはKakenukeru kono omoi wa
どこまでもひびくこどうとなりDokomademo hibiku kodou to nari
ときがとまるほどあいしてるToki ga tomaru hodo aishiteru
もうはなれないでずっとMou hanarenai de zutto
Nocturno
El flujo de tiempo de cada uno de nosotros se superpone
Como si estuviera destinado
Todo se detuvo en ese momento de encuentro
Mirando las estrellas en el cielo nocturno
Simplemente estando a tu lado
Estos sentimientos que corren
Resuenan como un latido en todas partes
Te amo tanto que el tiempo se detiene
No te alejes nunca más
¿Desde cuándo y de dónde todo estaba en movimiento?
Parece que tiene un significado
No importa cuán lejos estemos separados, tomémonos de la mano
Pasando el mismo tiempo juntos
Me gustan tus ojos que miran hacia adelante
Simplemente agarrando mi mano
Este desbordante deseo
Cincelado fuertemente en cualquier ritmo
Incluso superando la distancia de la luz
Siempre estaremos juntos
Detén el tiempo en el último momento de amor
La conciencia se asemeja a la eternidad
Estos sentimientos que brotan
Determinados a alcanzar lejos en cualquier lugar
Quiero llegar hasta el final del cielo nocturno
Superando la distancia de las estrellas
Estos sentimientos que corren
Resuenan como un latido en todas partes
Te amo tanto que el tiempo se detiene
No te alejes nunca más
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de THE IDOLM@STER y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: