Flesh

Carne

Flesh

Hey chicas, veamos si podemos sacar a relucir a los violadores en los nuevos hombresHey girls lets see if we can bring out the rapists in the new men
Hey chicas, es la comodidad de los medio humanosHey girls it's the comfort of the only half-way human
Es el poder del auto-arañado, de los muertos y aquellos que solo esperanIt's the power of the clawing self, of the dead and those just waiting
Puede ser fugaz pero es tan embriagador.It may be fleeting but it's so intoxicating.

Y te amo, quienquiera que seas, sí, te amo.And I love you, whoever you are, yeah, I love you.
Te amo, quienquiera que seas, sí, te amo.I love you, whoever you are, yeah I love you.

Hey chicas, casi llegamos así que podríamos dejar de nadarHey girls we're almost there so we might as well stop swimming
Hey chicas, ¿no has escuchado que nos preocupa más la hegemonía que a las mujeres?Hey girls ain't you heard we're more concerned about the hegemony, than the women
Hey chicas, bájalo, hay dinero, vamos nena, solo un pocoHey girls pull it down, there's money, c'mon babe, just a little
Bájalo, sácalo, ábrete solo un poco nena, solo un poco bebéPull it down stick it out open up just a little babe, just a little baby
Hey doc, lleva tu cuchillo a mí, marca mi entrepierna con una sonrisaHey doc take your knife to me, scar my snatch into a smile
Desnúdame y diseccioname, exprime mis lágrimas y toma mi bilisstrip me and dissect me milk my tears and tap my bile
Hey doc, ¿puedes tomar mi piel y convertirla en plástico?Hey doc can youtake my skin and melt it into plastic
La belleza no es verdad, es solo juventud, es adaptativa y elástica.Beauty isn't truth it's just youth, it's adaptive and it's elastic.

Y te amo, quienquiera que seas, sí, te amo.And I love you, whoever you are, yeah, I love you.
Te amo, quienquiera que seas, sí, te amo.I love you, whoever you are, yeah I love you.

Hey chicas, todos somos iguales, ¿verdad?...Hey girls, we're all the same, aren't we...
Hey chicas, todos somos iguales, ¿verdad?...Hey girls, we're all the same, aren't we...