Hello, My Friend

Hola, Mi Amigo

Hello, My Friend

Hola, mi amigo, hubo un verano en el que me enamoré de tiHello, my friend kimi ni koi shita natsu ga atta ne
Fue un verano corto y caprichosoMijikakute kimagure na natsu datta
Destino, tú ya lo sabías de antemanoDestiny kimi wa tokku ni shitte ita yo ne
Hay un lugar de paz al que no podemos regresar...Modorenai yasuragi mo aru toko wo ah...

Triste, tan triste, busqué el camino de regreso a casaKanashikute kanashikute kaerimichi sagashita
Aunque no nos veamos nunca más, déjame llamarte amigoMou nido to aenakutemo tomodachi to yobasete

Hola, mi amigo, este año también comienza la historiaHello, my friend kotoshi mo tatamidashita sutoa-
Cuando se acerca el tifón, el aire se vuelve frescoTaifuu ga yuku koro wa suzushiku naru
Ayer, el dolor del verano en el que me enamoré de tiYesterday kimi ni koi shita natsu no itami
Abrazo esta temporada que corre ah...Dakishimeru kono kisetsu hashiru tabi ah...

Solitario, tan solitario, pienso en tiSamishikute samishikute kimi no koto omou yo
Aunque estemos separados, déjame sentirte en lo más profundo de mi corazónHanaretemo mune no oku no tomodachi de isasete

Cuando estoy apuradoBoku ga ikiisogu toki ni wa
Por favor, tómate tu tiempo suavementeSotto tashinamete okure yo

Triste, tan triste, incluso si llamo tu nombreKanashikute kanashikute kimi no na wo yondemo
El día de aquel verano que no se repite, desde que te perdíMeguri konu ano natsu no hi kimi wo nakushite kara

Solitario, tan solitario, pienso en tiSamishikute samishikute kimi no koto omou yo
Aunque estemos separados, déjame sentirte en lo más profundo de mi corazónHanaretemo mune no oku no tomodachi de isasete

Triste, tan triste, pienso en tiKanashikute kanashikute kimi no koto omou yo
Aunque no nos veamos nunca más, déjame llamarte amigoMou nido to aenakutemo tomodachi to yobasete

Aunque no nos veamos nunca más, déjame llamarte amigoMou nido to aenakutemo tomodachi to yobasete