Anata To Wakeau Hibi Ni

En los días que comparto contigo

Anata To Wakeau Hibi Ni

En los días que comparto contigo, sonrío
あなたとわけあうひびに わたしはほほえむ
Anata to wakeau hibi ni watashi wa hohoemu
No necesito respuestas ni actuar de manera artificial
さりげないをたしたり こたえはいらない
Sarigenai wo tashitari kotae wa iranai
¿No crecerá algo naturalmente?
さりげないもの そだつのでしょう
Sarigenai mono sodatsu no deshou
Por eso, ahora cantaré
それゆえにいま うたうのでしょう
Sore yue ni ima utau no deshou

En los días que comparto contigo, la luz rebosa
あなたとわけあうひびに ひかりがあふれる
Anata to wakeau hibi ni hikari ga afureru
En medio de una velocidad invisible, la temporada se tiñe de colores
みえないはやさのなかで きせつはいろどる
Mienai hayasa no naka de kisetsu wa irodoru
Así es como avanzaré, siguiendo adelante
そんなふうにして あゆむのでしょう
Sonna fuu ni shite ayumu no deshou
Buscando mi lugar favorito
だいすきなばしょ さがすのでしょう
Daisuki na basho sagasu no deshou

Querer estar sola
ひとりになりたいなんて
Hitori ni naritai nante
Sí, egoístamente
そう、わがままに
Sou, wagamama ni
Pero me siento atraída
でもおしよせる
Demo oshiyoseru
La verdadera identidad del amor eres tú
いとしさのしょうたいは あなただから
Itoshisa no shoutai wa anata dakara

Así, siempre flotando en el aire
このままずっとちゅうにうかぶ
Kono mama zutto chuu ni ukabu
Ese sol
あのたいようは
Ano taiyou wa
Brillará tal como es
あるがままに
Arugamama ni
Porque seguirá brillando
かがやいてゆくから
Kagayaite yuku kara

En los días que comparto contigo, sonrío
あなたとわけあうひびに わたしはほほえむ
Anata to wakeau hibi ni watashi wa hohoemu
Haciendo y deshaciendo cosas, no necesito respuestas
なにかをたしたりひたり こたえはいらない
Nanika wo tashitari hiitari kotae wa iranai
¿No crecerá algo naturalmente?
さりげないもの そだつのでしょう
Sarigenai mono sodatsu no deshou
Por eso, ahora cantaré
それゆえにいま うたうのでしょう
Sore yue ni ima utau no deshou

Mi canción, la canto por ti
わたしのうた あなたのため うたうのでしょう
Watashi no uta anata no tame utau no deshou