Sweet Radio feat. Nishidera Gota

Dulce Radio feat. Nishidera Gota

Sweet Radio feat. Nishidera Gota

Por favor, por favor dulce radio
Please, please sweet radio
Please, please sweet radio

* dulce dulce dulce música
sweet sweet sweet music
sweet sweet sweet music
Por favor por favor escúchame ahora
Please please listen to me now
Please please listen to me now
Dulce dulce dulce música
Sweet sweet sweet music
Sweet sweet sweet music
Por favor por favor dulce radio
Please please sweet radio
Please please sweet radio

Cuando giras la perilla, el horizonte brilla en siete colores
あのかぶをまがれば なないろにひかるほらいぞん
Ano ka-vu wo magareba nanairo ni hikaru horaizon
Yo desaparezco en el ruido
あたしはきえてゆくぐらいだ
Atashi wa kiete yuku guraida
Solo quiero ver qué hay más allá
ただそのさきをみてみたくて
Tada sono saki wo mite mitakute

Si estás aquí, no siento que pierda nada
あなたがいればなにも うしなうきがしないの
Anata ga ireba nani mo ushinau ki ga shinai no
Como si estuviera envuelta por las olas
なみにつつまれるように
Nami ni tsutsumareru you ni
Llenándome de milagros de verano
なつのきせきにみたされてく
Natsu no kiseki ni mitasareteku

* repetir
repeat
repeat

Sin darme cuenta, lo entendí
いつのまにか わかってしまった
Itsunomanika wakatte shimatta
Los sentimientos que quiero transmitir no pueden ser solo palabras
つたえたいおもいはことばにしちゃいけない
Tsutaetai omoi wa kotoba ni shicha ikenai
Solo protegiste una cosa, bebé, cada vez que lloro
たったひとつだけまもってくれた babyなくたび
Tatta hitotsu dake mamotte kureta baby naku tabi
Nos encontramos con 'rock y roll' se superponen
きみと"ろっくういずゆー"めぐりあいをかさねる
Kimi to "rokku uizu yu-" meguriai wo kasaneru

(juventud y amor, soñando y llorando)
(せいしゅんとあい、ゆめみてcrying)
(seishun to ai, yumemite crying)
La canción de amor de ese verano
あのなつのらぶそんぐ
Ano natsu no ravu songu
(sintoniza y conduce, acelera la velocidad)
(すていちゅーんでどらいぶ、すぴーどあげる)
(stay tune de doraivu, supi-do ageru)
Cantas desde el asiento de al lado
じょしゅせきできみがうたう
Joshuseki de kimi ga utau
(más allá del boulevard, arde)
(ぼねっとの、むこうでもえる)
(bonetto no, mukou de moeru)
Un atardecer vibrante
あざやかなさんせっと
Azayaka na sunsetto
Un desvío tentador con dulce reacción
あまいりあくしょんでまよわせるでびる
Amai riakushon de mayowaseru deviru

Hazlo llegar a nosotros, a los dos enamorados
とどけよ こいするふたりに
Todoke yo koi suru futari ni
Esa dulce música del alma, música eterna
あのsweet soul music, evergreen music
Ano sweet soul music, evergreen music

* repetir...
repeat
repeat

En la juventud, sintoniza y conduce
せいしゅんにstay tuneで
Seishun ni stay tune de
¡La canción de amor, dama!
あいのうたをlady!
Ai no uta wo lady!
En la juventud, sintoniza y conduce
せいしゅんにstay tuneで
Seishun ni stay tune de
Llega, dulce radio!
とどけ、sweet radio!
Todoke, sweet radio!

Estoy enamorado, amor, amor, amor
I'm in love, love, love, love
I'm in love, love, love, love
Estás enamorado, amor, amor, amor
You're in love, love, love, love
You're in love, love, love, love