Velhas Lembranças, Velha Vida

Viejos Recuerdos, Vieja Vida

Velhas Lembranças, Velha Vida

Hay personas que se conforman con tan poco,Tem gente que se contenta com tão pouco,
Porque es mucho más fácil tomar el camino más corto,Porque é bem mais fácil tomar o caminho mais curto,
Y viven con lágrimas atrapadas en la mirada,E vive com lágrimas presas no olhar,
Y nunca encuentran el coraje para cambiar.E nunca encontra coragem pra mudar.

La verdadera alegría brota desde adentro del pecho,A verdadeira alegria brota de dentro do peito,
Pero no puede nacer algo bueno de un espacio vacío,Mas não pode nascer algo bom de um espaço vazio,
Lo que el dinero trae no te hará mejor,O que o dinheiro traz não vai te fazer melhor,
Las cosas que hacen los demás no te librarán del dolor.As coisas que os outros fazem não vão lhe livrar da dor.

Levanta la cabeza, deja que la lágrima caiga,Erga a cabeça, deixe a lágrima rolar,
Si es necesario para dejar el dolor atrás,Se preciso for pra deixar a dor pra trás,
Y no olvides dónde está tu lugar,E não se esqueça onde é o seu lugar,
La tristeza se fue y se llevó el dolor.A tristeza foi e levou a dor.

El camino está tan oscuro, fuerzo mis ojos,O caminho está tão escuro, eu forço meus olhos,
Y mis pasos doloridos hacen el camino más largo,E meus passos sofridos fazem o caminho mais longo,
Pero voy olvidando la ansiedad por llegarMas vou esquecendo a ânsia de chegar
Y dentro del pecho la alegría brotará.E dentro do peito a alegria vai brotar.

Levanta la cabeza, deja que la lágrima caiga,Erga a cabeça, deixe a lágrima rolar,
Si es necesario para dejar el dolor atrás,Se preciso for pra deixar a dor pra trás,
Y no olvides dónde está tu lugar,E não se esqueça onde é o seu lugar,
La tristeza se fue y se llevó el dolor.A tristeza foi e levou a dor.