Gritos

Gritos

Gritos

Escucho gritos en el mundo,Eu ouço gritos no mundo,
Escucho gritos distantes,Eu ouço gritos distantes,
El mundo se está muriendo,O mundo está morrendo,
Y eso es tan revoltante.E isso é tão revoltante.

Escucho gritos de auxilio,Eu ouço gritos de socorro,
Escucho sollozos de llanto,Ouço soluços de choro,
Y muchos están fingiendoE muitos estão fingindo
Que no escuchan lo que yo escucho.Que não escutam o que eu ouço.

Pero un día va a suceder,Mas um dia vai acontecer,
Tu día claro se oscurecerá,O seu dia claro escurecer,
Y querrás venir aquí a gritar,E você vai querer vir aqui gritar,
Pero nadie también te escuchará.Mas ninguém também vai te escutar.

Veo nuevos susurros,Eu vejo novos sussurros,
Escucho sonidos disonantes,Escuto sons dissonantes,
Salvajes sonidos absurdosSelvagens sons absurdos
En constantes pesadillas.Em pesadelos constantes.

Y las pesadillas constantesE os pesadelos constantes
Son más reales de lo que veo.são mais reais do que eu vejo.
No olvido ni un instanteNão me esqueço um instante
Mi más simple deseo.do meu mais simples desejo.

Y un día va a suceder,E um dia vai acontecer,
La luz al final del túnel aparecerá,A luz do fim do túnel vai aparecer,
Y querrás venir a celebrar,E você vai querer vir comemorar,
Pero nadie también te escuchará.Mas ninguém também vai te escutar.

Pero un día va a suceder,Mas um dia vai acontecer,
Tu día claro se oscurecerá,O seu dia claro escurecer,
Y querrás venir aquí a gritar,E você vai querer vir aqui gritar,
Pero nadie también te escuchará.Mas ninguém também vai te escutar.