Pandemia Loneliness

Soledad de la Pandemia

Pandemia Loneliness

Decían que no podía sucederThey said it couldn’t happen
Decían que nunca seríaThey said it could never be
¿Por qué deberíamos buscar refugio?Why should we look for cover
Nadie lo necesitará nuncaNo one will ever need

No hay razón para preocuparseNo reason to be worried
Siempre seríamos tan libresWe’d always be so free
¿Por qué buscar algo mejor?Why seek for something better
Solo vivir en pazOnly live in peace

No hay razón para esconderseNo reason to hide away
No hay razón para huirNo reason to run
No hay razón para alejarseNo reason to stay away
Solo reunirse todos para divertirseJust gather all for fun

Dábamos todo por sentadoWe took it all for granted
No había razón para protegerNo reason to protect
Nadie estaba desaparecidoNo one was out there missing
Porque nadie podía infectarCause no one could infect

Pero ahora se ha vuelto tan peligrosoBut now it’s turned so dangerous
No hay nadie en quien puedas confiarThere’s no one you can trust
Solo puedes ver la superficieYou can only see the surface
Y apenas puedes tocar la cortezaAnd you can barely touch the crust

Nuestros hogares eran solo un refugioOur homes were just a shelter
Un lugar para reunirseA place to gather in
Porque parecía tan fácil quedarse adentroCause outdoors seemed so easy to stay within
Fuera de nosotros mismosOutside ourselves

Ahora vemos que todo está cambiandoNow we see all is changing
En lo más profundo de nosotrosRight deep inside
Tomamos una buena respiración a la vezWe take a good breath one at a time
Y tratamos de encontrar nuestro caminoAnd try to find our way

Nuestros hogares eran solo un refugioOur homes were just a shelter
Un lugar para reunirseA place to gather in
Porque parecía tan fácil quedarse adentroCause outdoors seemed so easy to stay within
Fuera de nosotros mismosOutside ourselves

Todos están solosEverybody’s lonely
No hay nadie para abrazarThere’s no one to embrace
Busco a un extraño o a un amigoI’m looking for a stranger or a friend
Uno que quiera ver mi rostroOne will want to see my face

Así que si estás por ahí en algún lugarSo if you’re out there some where
Si necesitas un lugar para estarIf you need a place to be
Si necesitas un apretón de manos amistosoIf you need a friendly hand shake
Siempre puedes contar conmigoYou can always count on me