Mais próximo

Más cerca

Mais próximo

El Sol golpea mis ojos una vez másO Sol bate nos meus olhos outra vez
Porque mi corazón se aprieta al querer encontrartePois meu coração se aperta por querer te encontrar
Pero mis manos están atadas sin poder tenerteMas minhas mãos estão atadas sem poder ter você
Sobre las cosas y circunstancias que nos separaronSobre as coisas e circunstâncias que nos separaram
En las palabras y actitudes que quedan en promesaNas palavras e atitudes que ficam na promessa
De cuidarnos mutuamente siempre juntosDe cuidar um do outro sempre juntos
Pero no prestamos atención o importancia aquíMas não demos atenção ou importância aqui
Sin embargo, algo nos llama a vivir en el mundo alláPorém algo nos chama para viver no mundo lá

Nada ha cambiado y no cambiará por ahoraNada mudou e nem mudará por enquanto
Siempre corremos tras metas y objetivos contra el tiempoSempre corremos das metas e objetivos contra o tempo
Que desafían lo mejor de ambos por completoQue faz desafiar os melhores de nós dois completamente
Sin miedo a lo que está más allá de nuestro destino y futuroSem medo do que está além do nosso destino e futuro
En los recuerdos que están en mi menteNas lembranças que estão em minha mente
Sobre los cuales pienso en tiSobre as quais eu penso em você

Seré más fuerteEu serei mais forte
Que la ausencia causada por tiDo que a ausência causada por você
Seré más fuerteEu serei mais forte
Que el tiempo que pasa bajo las estaciones del añoDo que o tempo que passa sob estações do ano
Seré más fuerteEu serei mais forte
Sin sentir más ningún dolorSem sentir mais qualquer dor
Seré más fuerteEu serei mais forte
Porque el amor desbordaPois transborda o amor
Porque sé que al final estarás frente a míPorque eu sei que no fim você estará diante de mim

Donde ya no existen consecuencias sobre tiOnde não existem mais consequências sob você
Para liberar lo que quedó atrapado dentro de míPara libertar aquilo que ficou preso dentro de mim
Que puedas escuchar y responder con un 'te amo'Que você pode ouvir e responder nesse "eu te amo"
Y finalmente estaré muy feliz a tu ladoE finalmente eu estarei muito feliz ao seu lado

Seré más fuerteEu serei mais forte
Que la ausencia causada por tiDo que a ausência causada por você
Seré más fuerteEu serei mais forte
Que el tiempo que pasa bajo las estaciones del añoDo que o tempo que passa sob estações do ano
Seré más fuerteEu serei mais forte
Sin sentir más ningún dolorSem sentir mais qualquer dor
Seré más fuerteEu serei mais forte
Porque el amor desbordaPois transborda o amor
Porque sé que al final estarás frente a míPorque eu sei que no fim você estará diante de mim

Estoy frente a tiEu estou diante de você
No es difícil ver y tocarNão é difícil de enxergar e tocar
Sentir lo desconocido entre nosotros dosSentir aquilo desconhecido de nós dois
Necesitas enseñarme a ser como túVocê precisa me ensinar a ser como você
Necesito saber todo lo que sabesEu preciso saber tudo que você sabe
Porque estamos juntosPois estamos juntos

Seré más fuerteEu serei mais forte
Que la ausencia causada por tiDo que a ausência causada por você
Seré más fuerteEu serei mais forte
Que el tiempo que pasa bajo las estaciones del añoDo que o tempo que passa sob estações do ano
Seré más fuerteEu serei mais forte
Sin sentir más ningún dolorSem sentir mais qualquer dor
Seré más fuerteEu serei mais forte
Porque el amor desbordaPois transborda o amor
Porque sé que al final estarás frente a míPorque eu sei que no fim você estará diante de mim

No olvidesNão esqueça
No me olvidesNão me esqueça