Minha Heroína (Ainda Não Acabou)

Mi Heroína (Todavía No Ha Terminado)

Minha Heroína (Ainda Não Acabou)

Palabras no salen de mi bocaPalavras não saem da minha boca
Te ayudo a ti que nunca supo reconocer mis accionesAjudo você que nunca soube reconhecer as minhas ações
Escribo sobre ti que ni siquiera prestas atención a estas líneasEscrevo sobre você que nem presta atenção nessas linhas
Te alejas y te acercas con tus pasos a lo largo del tiempo del caminoSe afasta e se aproxima seus passos ao longo do tempo do caminho
Solo quiero sentirte y tocarte para tenerte y traerte de vueltaApenas quero senti-la e tocá-la para tê-la e para trazê-la de volta
No soy uno más que quiere alcanzar lo imposible dentro de tiNão sou mais um que quer alcançar o impossível dentro de você
Y sé mucho más de lo que piensas y sé más que ellos sobre tiE sou muito mais do que pensa e sei mais do que eles sobre você
Pero no voy a temblar con esto que puede cambiarmeMas não vou tremer com isso que pode me mudar
Todos los momentos contigoTodos os instantes com você

Llegó la hora de empezar de nuevoChegou a hora de recomeçar novamente
Renace en el nuevo mañana otra vezRenasça no novo amanhã outra vez
Y no dejes que el miedo y la tristeza te retengan aquí en este lugarE não deixe que o medo e a tristeza te prendam aqui nesse lugar
Llegó la hora de soñar (¡te haré sentir lo mismo que yo!)Chegou a hora de sonhar (vou te fazer sentir o mesmo que eu!)
Llegó la hora de desear (¡te haré recordar y pensar!)Chegou a hora de desejar (vou te fazer lembrar e pensar!)
Transforma todo lo que era oscuridad en luz en mi mundoTransforma tudo que era escuridão em luz no meu mundo

Veo a alguien más que te gustaVejo outro alguém que você gosta
Los planes y objetivos que dejamos atrásOs planos e os objetivos que deixamos para trás
La herida y cicatriz que se cura con esta alegría imborrableA ferida e cicatriz que se cura com essa alegria irretocável
Fui capaz de superar las horas vacías sin partes de tiFoi capaz de superar as horas vazias sem partes de você
Entre los juramentos y promesas que ya terminaronEntre as juras e as promessas que já acabaram
No encuentro las respuestas para dejar de amarNão encontro as respostas para não deixar de amar
Pero ya no quiero esconderme ni fingirPorém, não quero mais me esconder ou fingir
Este misterio y secretoEsse mistério e segredo
Todos los momentos contigoTodos os momentos com você

Llegó la hora de empezar de nuevoChegou a hora de recomeçar novamente
Renace en el nuevo mañana otra vezRenasça no novo amanhã outra vez
Y no dejes que el miedo y la tristeza te retengan aquí en este lugarE não deixe que o medo e a tristeza te prendam aqui nesse lugar
Llegó la hora de soñar (¡te haré sentir lo mismo que yo!)Chegou a hora de sonhar (vou te fazer sentir o mesmo que eu!)
Llegó la hora de desear (¡te haré recordar y pensar!)Chegou a hora de desejar (vou te fazer lembrar e pensar!)
Transforma todo lo que era oscuridad en luz en mi mundoTransforma tudo que era escuridão em luz no meu mundo

Cuando mires hacia atrásQuando você olhar para trás
Ya no existiré másEu não existirei mais
Cuando mires hacia atrásQuando você olhar para trás
Ya no viviré másEu não viverei mais
No puedo esperarte másNão posso te esperar mais
Tengo que seguir adelanteTenho que seguir em frente

Llegó la hora de empezar de nuevoChegou a hora de recomeçar novamente
Renace en el nuevo mañana otra vezRenasça no novo amanhã outra vez
Y no dejes que el miedo y la tristeza te retengan aquí en este lugarE não deixe que o medo e a tristeza te prendam aqui nesse lugar
Llegó la hora de soñar (¡te haré sentir lo mismo que yo!)Chegou a hora de sonhar (vou te fazer sentir o mesmo que eu!)
Llegó la hora de desear (¡te haré recordar y pensar!)Chegou a hora de desejar (vou te fazer lembrar e pensar!)
Transforma todo lo que era oscuridad en luz en mi mundoTransforma tudo que era escuridão em luz no meu mundo

Y no dejes que el miedo y la tristeza te retengan aquí en este lugarE não deixe que o medo e a tristeza te prendam aqui nesse lugar
Pues transforma todo lo que era oscuridad en luz en mi mundoPois transforma tudo que era escuridão em luz no meu mundo