O Ciclo da Vida (Quebradas do Mar)

El Ciclo de la Vida (Costas del Mar)

O Ciclo da Vida (Quebradas do Mar)

Ni siquiera sé lo que estoy haciendoEu nem sei o que estou fazendo
Dame más fuerza y coraje, necesito tu amorDê-me mais força e coragem, necessito do seu amor
En el casi odio y pasión que quiero sentir y escucharNo quase ódio e paixão que quero sentir e ouvir
Hay razón y propósito que están más allá de tiHá razão e propósito que estão além de você
Porque te necesitoPois eu preciso de você
Te quiero en míEu quero você em mim

Así que cierra tus ojos y abre tus brazosEntão feche os seus olhos e abra os seus braços
Y deja fluir todo lo que estaba guardado y atrapadoE deixe fluir tudo que estava guardado e preso
Porque serás lo que quieras ser en míPois você será o que quiser ser em mim

Cuando me estás mirandoQuando você está olhando para mim
Mis esfuerzos pueden hacerme mejorMeus esforços são capazes de me fazer o melhor
Y también algo tan profundo e intenso dentro de tiE também algo tão profundo e intenso dentro de você
Que todas las cosas ya no son como antesQue todas as coisas não são mais as mesmas de antes
Perdóname por no arrepentirme de todo lo que soyMe desculpe por não me arrepender de tudo que eu sou
Pero te prometo que esta vez haré que valga la penaMas eu te prometo que vou fazer isso valer a pena dessa vez

Así que cierra tus ojos y abre tus brazosEntão feche os seus olhos e abra os seus braços
Y deja fluir todo lo que estaba guardado y atrapadoE deixe fluir tudo que estava guardado e preso
Porque serás lo que quieras ser en míPois você será o que quiser ser em mim

La verdad y la mentira se confunden en cada instante que estuve fueraA verdade e a mentira se confundem a todo instante que estive fora
El tiempo cambia los sentimientos y pensamientos constantementeO tempo muda os sentimentos e os pensamentos a todo momento
Incluso tuve miedo de quedarme dormido y despertar al sentido de la vidaAté fiquei com medo de adormecer e despertar para o sentido da vida
En todas las horas y minutos aquí solo, que son mis pesadillasEm todas as horas e minutos aqui sozinho, que são os meus pesadelos
Porque todos los días y noches me encontré soñando contigoPois todos os dias e noites me encontrei sonhando com você
Solo tú puedes salvarmeSomente você pode me salvar

Así que cierra tus ojos y abre tus brazosEntão feche os seus olhos e abra os seus braços
Y deja fluir todo lo que estaba guardado y atrapadoE deixe fluir tudo que estava guardado e preso
Porque serás lo que quieras ser en míPois você será o que quiser ser em mim