Girl (feat. Kaytranada)

Fille (feat. Kaytranada)

Girl (feat. Kaytranada)

FilleGirl
Si ils ne connaissent pas ta valeurIf they don't know your worth
Dis-leur que tu es ma filleTell 'em you're my girl
Et tout ce que tu veux est à toiAnd anything you want is yours

Passion brûlante, provoquant des éclats de rirePassion burning, causing rapture of laughter
Pression montante, tombant de plus en plus vitePressure building, falling faster and faster
Si je te disais que tu fais chavirer mon monde, je veux que tu sois près de moiIf I told you that you rock my world, I want you around me
Me laisserais-tu t'appeler ma fille, ma copine, ma copine ?Would you let me call you my girl, my girlfriend, my girlfriend?
Je peux te donner la vie que tu mérites, dis juste le mot, bébéI can give you the life you deserve, just say the word, baby
Et je suis là pour toi, chérie, je suis là pour toiAnd I got you, darlin' I got you

FilleGirl
Si ils ne connaissent pas ta valeurIf they don't know your worth
Dis-leur que tu es ma filleTell 'em you're my girl
Et tout ce que tu veux est à toiAnd anything you want is yours

Chapitres qui se tournent, si démodé et naturelChapters turning, so old fashioned and natural
Des potions m'ont fait tomber amoureux de toi, oh ouaisPotions got me falling for you, oh yeah
Bébé, si je te disais que tu fais chavirer mon monde, je veux que tu sois près de moiBaby if I told you that you rock my world, I want you around me
Me laisserais-tu t'appeler ma fille, ma copine, ma copine ?Would you let me call you my girl, my girlfriend, my girlfriend?
Je peux te donner la vie que tu mérites, dis juste le motI can give you the life you deserve, just say the word
Et je suis là pour toi, et même plusAnd I got and more

Fille (tu es à moi)Girl (you're mine)
Si ils ne connaissent pas ta valeurIf they don't know your worth
Dis-leur que tu es ma filleTell 'em you're my girl
Et tout ce que tu veux est à toiAnd anything you want is yours
FilleGirl
Si ils ne connaissent pas ta valeurIf they don't know your worth
Dis-leur que tu es ma filleTell 'em you're my girl
Et tout ce que tu veux est à toiAnd anything you want is yours

FilleGirl
Si ils ne connaissent pas ta valeurIf they don't know your worth
Dis-leur que tu es ma filleTell 'em you're my girl
Et tout ce que tu veux est à toiAnd anything you want is yours

FilleGirl
Si ils ne connaissent pas ta valeurIf they don't know your worth
Dis-leur que tu es ma filleTell 'em you're my girl
Et tout ce que tu veux est à toiAnd anything you want is yours

Bébé, bébé, aime-moi, sauve-moiBaby, baby, love me, save me
Garde-moi blotti dans tes bras ouvertsKeep me wrapped up in your open arms
Allez, bébé, donne-moi, quelque chose d'incroyableCome on, baby, gave me, something amazing
Mais ne me confonds pas avec quelqu'un d'autre, avec la prochaine fille, nonBut don't mistake me for someone, for the next girl, nah

On ne se bat pas, on s'envoie en l'airWe don't fight, we just fuck
Je suis en mode, elle est amoureuseI'm in like, she's in love
Elle a cédé, j'ai abandonnéShe gave in, I gave up
Peut-on juste vivre l'instant présent ?Can we just live in the moment?