Family (feat. Tim Armstrong)

Familia (hazaña. Tim Armstrong)

Family (feat. Tim Armstrong)

Tengo una madre llamada Mary
I've got a mother named Mary
Tengo un hermano llamado Barry
I've got a brother named Barry
Y el nombre de mi tío es Harry
And my uncle's name is Harry
Y él está en el ejército
And he's in the military
Bueno, el nombre de mi abuela es Sherry
Well, my grandmother's name is Sherry
Y ella está en el cementerio
And she's in the cemetery

Esta es mi familia
This is my family
Mi única familia loca
My one crazy family
Los que me entienden
The ones who understand me
Esta es mi familia
This is my family
Cualquiera que sea el plan
Whatever the plan be
Están a mi lado
They stand beside me
Esta es mi familia
This is my family

Tengo una hermana llamada Carol
I've got a sister named Carol
Lleva mi ropa vieja
She wears my old apparel
Ella intercambió con su arco y flecha
She traded in her bow and arrow
Para un cañón doble cargado
For a loaded double barrel
La encerraron como un gorrión
She got locked up like a sparrow
Y ahora ella está en la recta estrecha
And now she's on the straight narrow

Esta es mi familia
This is my family
Mi única familia loca
My one crazy family
Los que me entienden
The ones who understand me
Esta es mi familia
This is my family
Cualquiera que sea el plan
Whatever the plan be
Están a mi lado
They stand beside me
Esta es mi familia
This is my family

¡Policía, abra!
Police, open up!

Ahora la policía viene llamando
Now the police come knocking
Nuestras puertas estarán bloqueadas
Our doors will be locking
La banda sigue balanceándose
The band is still rocking
No dejes entrar a los policías
Don't let them cops in
No nos detendremos
We won't be stopping
La música que estamos dejando caer
The music we're dropping
Cantando nuestras canciones para los que se han ido
Singing our songs for the ones who are gone
Pero no olvidado
But not forgotten

Esta es mi familia
This is my family
Mi única familia loca
My one crazy family
Los que me entienden
The ones who understand me
Esta es mi familia
This is my family
Cualquiera que sea el plan
Whatever the plan be
Están a mi lado
They stand beside me
Esta es mi familia
This is my family

Esta es mi familia
This is my family
Mi única familia loca
My one crazy family
Los que me entienden
The ones who understand me
Esta es mi familia
This is my family
Cualquiera que sea el plan
Whatever the plan be
Están a mi lado
They stand beside me
Esta es mi familia
This is my family