Knife Song

Canción del cuchillo

Knife Song

Bebé, es una lástima que me exasperesBaby, it's such a shame you aggravate me
¿Será todo en vano?Will this all be in vain
Quizás, no puedo estar seguro de nada de lo que dicesMaybe, I can't be sure of anything you say
Eres astuta y vanidosaYou're devious and vain
No me trates como el tonto que no soyDon't treat me like the fool I'm not
Te extrañaré cuando te hayas idoI'll miss you when you're gone
Oh sí lo haréOh yes I will
Oh sí lo haréOh yes I will
Oh sí lo haré... OohOh yes I will... Ooh

Jamie, es una lástima que me decepcionesJamie, it's such a shame you disappoint me
¿Será todo en vano?Will this all be in vain
Quizás, no puedo estar seguro de nada de lo que digoMaybe, I can't be sure of anything I say
Soy inseguro y vanidosoI'm insecure and vain
No me trates como el tonto que no soyDon't treat me like the fool I'm not
Te extrañaré cuando te hayas idoI'll miss you when you're gone
Oh sí lo haréOh yes I will
Oh sí lo haréOh yes I will
Oh sí lo haré... OohOh yes I will... Ooh

La lluvia cae, acariciando mi rostro,Rain falls, glazing my face,
Golpea mis labios un sabor amargo - de lo que podría llegar a serIt hits my lips a bitter taste - of what I might become
El tren peón, me lleva lejos hacia la etereidad y la alteridadTrain pawn, takes me away to etherness and otherness
Hay locura en mi lenguaThere's madness on my tongue
No me trates como el tonto que no soyDon't treat me like the fool I'm not
Extrañaremos esto cuando se haya idoWe'll miss this when it's gone
Oh sí lo haremosOh yes we will
Oh sí lo haremosOh yes we will
Oh sí lo haremos... OohOh yes we will... Ooh