Love Will Keep Us Together

L'amour nous gardera ensemble

Love Will Keep Us Together

Douce anticipation à la mention de ton nomSweet anticipation at the mention of your name
Un sentiment que je ne peux décrireA feeling that I can't describe
Quand tu es entré dans un coinWhen you stole into the corner
De mon cœur, tu as allumé une flammeOf my heart you lit a flame
Et il y a quelque chose en moi que je ne peux cacherAnd there's something in me I can't hide

Je rêve de laI am dreaming of the
Joie que tu m'as apportée, ouaisJoy you brought to me, yeah
Ooh, et je croisOoh, and I believe
Que tu es mon destinThat you are my destiny
Doux comme un rêveSweet as fantasy

L'amour nous gardera ensembleLove will keep us together
Rien d'autre ne pourrait nous séparerNothing else could tear us apart
Et je ne te quitterai jamaisAnd I will never leave you
Je te garderai toujours dans mon cœurI'll always keep you with my heart

Chaque mouvement que tu faisEvery move you make
Et toutes les choses que tu dis et faisAnd all the things you say and do
Peuvent créer les bonnes connexions dans mon espritMay make the right connections in my mind
J'ai un petit morceau de paradisGot a little piece of heaven
Et c'est tout emballé pour toiAnd it's all wrapped up for you

Je suis si heureux que tu sois à moiI am so glad that you're mine
Ooh, je rêve encore de la joie que tu m'apportesOoh, I'm still dreaming of the joy you bring me
Ooh, et je croisOoh, and I believe
Que tu es mon destinThat you are my destiny
Doux comme un rêveSweet as fantasy

L'amour nous gardera ensembleLove will keep us together
Rien d'autre ne pourrait nous séparerNothing else could tear us apart
Et je ne te quitterai jamaisAnd I will never leave you
Je te garderai toujours dans mon cœurI'll always keep you with my heart
Je serai dans ton cœurI will be in your heart
Tu seras dans le mienYou will be in mine
Nous serons ensemble - jusqu'à la fin des tempsWe'll be together - 'til the end of time